LAS VEGAS, NM — Un canal desemboca directamente en el lago Storey, uno de los destinos recreativos del norte de Nuevo México.
“Es malo para nuestra salud”, dijo un residente de toda la vida, que pidió permanecer en el anonimato por temor a represalias. “Me frustra ver cómo se vierten tantas aguas residuales y cómo el agua limpia se mezcla con ellas; eso genera contaminación. Esa es mi mayor preocupación”.
“De inmediato determiné que esto representaba una amenaza inminente para la salud humana y el medio ambiente”, dijo Jason Herman, gerente interino del programa de la Sección de Prevención de la Contaminación de la Dirección de Calidad de Aguas Subterráneas del Departamento de Medio Ambiente del estado.
“La gran mayoría de las aguas residuales que se vierten desde allí se filtran en el suelo”, dijo Herman.
KOB 4 quería saber si las aguas residuales realmente fluían desde esa comunidad hasta el lago Storey. El kit comprado en la tienda mostró algunas bacterias en nuestras muestras del canal, pero no muchas en nuestras muestras del lago Storrie.
“A través del video y nuestra investigación, parece una gran cantidad, pero en realidad, si se compara con el volumen total del lago Storrie, es una cantidad muy pequeña”, dijo Hull. Mann agregó: “Posiblemente la cantidad que llega al lago sea muy pequeña”.
El problema principal es que una carta enviada a los propietarios de la urbanización Country Acres muestra que el permiso de emisiones de la propiedad ha caducado desde 2017.
“Mi preocupación ahora es que el problema se resuelva”, dijo la mujer, que pidió permanecer en el anonimato. “No quiero que se quede en un simple parche”.
Por ahora, los funcionarios estatales reconocen que solo existen soluciones a corto plazo. El oleoducto ha sido reparado, pero Herman dijo que la fuga fue causada por un oleoducto de repuesto.
KOB 4 llamó a los dos hombres a quienes se les notificó que sus licencias habían expirado. Nos comunicamos con David Jones y Frank Gallegos nos dijo que no tenía nada que ver con la propiedad.
Sin embargo, resulta que sí respondió al estado con un plan de acción correctiva, en el que afirmaba que había soldado las tuberías y limpiado la zona.
En cuanto a una solución a largo plazo, el estado afirmó que el plan presentado era inadecuado. Los residentes esperan que la falta de progreso real no suponga otra amenaza para su salud ni para la de quienes vienen de todas partes a disfrutar del lago.
Cualquier persona con discapacidad que necesite ayuda para acceder al contenido de los documentos públicos de la FCC puede comunicarse con KOB a través de nuestro número en línea: 505-243-4411.
Este sitio web no está destinado a usuarios ubicados en el Espacio Económico Europeo. © KOB-TV, LLC Hubbard Broadcasting Company