8458530-v6\WASDMS 1 Whakahōutanga Whakatutukitanga Tauhokohoko o te Ao (e kapi ana i ngā Tikanga me ētahi atu Whakaritenga Kawemai, Ngā Mana Whakahaere me ngā Whiu Kaweake, Ngā Rongoā Tauhokohoko, WTO me te Ārai i te Pirau) Maehe 2019 Tirohia ā mātou Huihuinga Tukutuku, Huihuinga, Wānanga, mō ngā mōhiohio whakapā me te rēhitatanga mō tā mātou raupapa hui tukutuku hou mō te 16 o ngā Raupapa Huihuinga Tukutuku Tauhokohoko me te Mekameka Tuku o te Ao, ko te taitara "2019: He aha te mea e tupu ana i te Tauhokohoko o te Ao? Kia mau tonu ki ngā Wero e whanake haere ana", me ngā hononga o mua ki ngā hui tukutuku me ngā mōhiohio mō ētahi atu huihuinga. Hei tāpiri, kei reira ngā  Arotake Kawemai me te Kaweake o te Tau o Santa Clara 2018 me ngā  Hononga ki ngā rekoata ataata, ngā PowerPoint me ngā rauemi pepa o te Arotake Kawemai me te Kaweake o te Tau o Santa Clara 2017, tae atu ki  Huihuinga Pakihi me te Tauhokohoko o te Ao o Āhia me te Moana-nui-a-Kiwa (Tokyo, Whiringa-ā-rangi 2018). Kia mau tonu ki ngā purongo e pā ana ki te tauhokohoko o te ao, tirohia tā mātou blog: Mō ngā whakahōutanga whakatikatika tauhokohoko o te ao, tirohia te www.internationaltradecomplianceupdate.com i ia wā. Mō ētahi atu tuhinga me ngā whakahōutanga mō ngā whiu tauhokohoko me ngā mana whakahaere kaweake, tirohia te http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ i ia wā. Mō ngā rauemi me ngā purongo mō te tauhokohoko o te ao, inā koa i Āhia, tirohia tā mātou blog Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Hei rapu i te pānga o te BREXIT (Brexit from the European Union) ki tō pakihi, tirohia te http://brexit.bakermckenzie.com/ Mō ētahi atu purongo me ngā kōrero mō te tutuki i ngā ture mai i te ao katoa, tirohia te http://globalcompliancenews.com /. Kia mōhio: Ki te kore e kīia tētahi atu mea, ko ngā mōhiohio katoa o tēnei whakahōutanga i ahu mai i ngā whakahaere o te ao (UN, WTO, WCO, APEC, INTERPOL, me ētahi atu), EU, EFTA, Eurasian Economic Union, ngā kāti a te Customs Official, ngā paetukutuku mana, ngā pānui, ngā panui pāpāho rānei mai i ngā uniana hokohoko, i ngā tari kāwanatanga rānei. Ko ngā puna motuhake e wātea ana mā te pāwhiri i ngā hononga hypertext kikorangi. Kia mōhio koe, hei tikanga whānui, kāore i roto i tēnei tuhinga ngā mōhiohio e pā ana ki te hī ika. Tēnei Putanga: World Trade Organization (WTO) World Customs Organization (WCO) Ētahi atu Take Ao Amerika – Amerika Te Raki – Amerika Te Tonga Āhia me te Moana-nui-a-Kiwa Ūropi, Waenganui Rawhiti me Āwherika ki te Raki – EU – EFTA – Ehara i te EU – EFTA – Kotahitanga Ōhanga o Ūropi (EAEU) – Waenganui Rawhiti/Āwherika ki te Raki Āwherika (haunga a Āwherika ki te Raki) Ngā Mahi Whakatinana i ngā Ture Tauhokohoko – Ngā Kawemai, Ngā Kaweake, IPR, Ngā Pānui FCPA, Ngā Pūrongo, Ngā Tuhinga, me ētahi atu Ngā Ture Whakarōpū Wāhanga 337 Ngā Mahi Ngā Rangahau mō te Ārai-Tukunga, te Mahi Whakahē me te Tiaki, Ngā Ota me ngā Kōrero a ngā Etita, Ngā Whakahōutanga Ture Tauhokohoko o te Ao Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Tērā pea he "pānui rōia" Me whai pānui i ētahi mana whakahaere. Kāore ngā hua o mua e kī taurangi i ngā hua ōrite. Tirohia te whārangi whakamutunga mō te mana pupuri me ngā pānui Tirohia te whārangi whakamutunga mō ngā mana pupuri me ngā pānui Whakahōutanga Ture Tauhokohoko o te Ao Baker McKenzie | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 2 Te Rōpū Whakawā o te Ao mō te Whakahaere Tauhokohoko o te Ao (WTO) I whakatūria i te 25 o Pēpuere, 2019 I te hui a te Rōpū Whakatau Tautohe (DSB) i te 19 o Maehe 2018, i whakaurua anō e Mexico te tono a te rōpū i runga i te kōrero mō ngā mema 73 o te WTO, me te karanga kia whakatūria he komiti whiriwhiri, kia whakatūria ngā mema hou o te Rōpū Whakawā, kia tukuna ngā kaitono i roto i ngā rā 30, me te tuku tono a ngā kaitono i roto i ngā rā 60. Ka tukuna ngā taunakitanga e te komiti. E whā ngā tūranga wātea o te Tinana Piira, ā, e whitu ngā mema i te nuinga o te wā, ā, e rua atu ngā mema ka wehe atu i te marama o Tīhema. I kī anō te Hononga o Amerika kāore e taea te whakaae ki te tono tahi. E ai ki te whakamārama i ngā hui o mua, e kī ana te US kua tautuhia e ia ngā take pūnaha kāore anō kia whakatauhia. Kei roto i ēnei āwangawanga ngā whakataunga piira i waho o te tuhinga o ngā ture WTO i roto i ngā wāhanga pēnei i ngā tautoko, ngā takoha ārai-tuku, ngā takoha taupatupatu, ngā paerewa hokohoko me ngā arai hangarau, me ngā tiakitanga. Ahakoa he iti noa ngā piira ki ngā take ture, kua tukuna hoki e te Tinana Piira ngā whakaaro tohutohu mō ngā take kāore e tika ana hei whakatau i te tautohe, ā, i arotakehia ngā kitenga rapunga a te röpü. I tua atu, i kī te US i kī te Tinana Piira ahakoa kāore anō ngā mema o te WTO kia whakaae ki te pūnaha tauira a te WTO, me piri te röpü ki tana whakataunga, ā, kua kore e aro ki te rā kati 90-rā mō te tuku i tana whakataunga. Neke atu i te tau, kua karanga te Hononga o Amerika ki ngā mema o te WTO kia whakatika i te whanonga a te Tinana Piira, me te mea kei a ia te mana ki te tuku i ngā mema o mua o te Tinana Piira kia haere tonu te whakahaere. mō ngā piira i tua atu i ō rātou tikanga. Ka tohe tonu te US kia whai te tikanga whakataunga tautohe a te WTO i ngā ture a te WTO, ā, ka kaha tonu te mahi ki te kimi otinga mō ēnei take nui. Neke atu i te 20 ngā mema o te WTO kua wawao mai ki tēnei take. I te nuinga o te wā, i whakahoki anō ēnei mema i ngā āwangawanga i whakapuakina i ngā hui a te DSB o mua, arā, kāore e taea te whakahaere i te Tinana Piira i te mea ka pau ngā wā o te rua o ngā mema e toru e toe ana o te Tinana Piira i te marama o Tīhema, kei te piki haere te āwangawanga o te korenga o te huarahi; i raro i te Tuhinga 17.2 o te Māramatanga Whakataunga Tautohe a te WTO, me whakakī e ngā mema ngā wāhi wātea o te Tinana Piira ina puta mai; ā, ahakoa kei te rite rātou ki te whai wāhi atu ki ngā kōrero hei whakamutu i te korenga o te whakaaro, ko te pātai mō te whakakī i ngā tūranga wātea me pēhea te whakatau i aua mea. He take motuhake ngā take e pā ana ki te Rōpū Whakawā, ā, kaua e honoa. He maha ngā kaikōrero i mihi ki ngā kōrero hei wāhanga o tētahi tukanga kore whaimana i tīmatahia e te Kaunihera Whānui hei wikitoria i te korenga o te whakaaro mō te kōwhiringa o ngā mema o te Rōpū Whakawā, ā, i akiaki i ngā mema katoa kia whai wāhi kaha ki ngā whiriwhiringa. Ngā Tautohe Tata Nei Kua kawea mai ngā tautohe e whai ake nei ki te WTO. Pāwhiritia te nama take ("DS") i raro nei kia haria ki te whārangi paetukutuku WTO mō ngā taipitopito mō tēnei tautohe. Nama DS. Ingoa Take Te Rā DS578 Morocco – Ngā Mahi Whakamutunga Ārai-Tunisia mō ngā Pukapuka Kura – Kei te Tono a Tunisia ki te Whakawhitiwhiti Kōrero 2/27/19 Ngā Mahi a te DSB I te wā i hipokina e tēnei whakahoutanga, i mahia e te Rōpū Whakataunga Tautohe (DSB) te Tautohe rānei ngā mahi e whai ake nei, i ripoata rānei i ngā mahi e whai ake nei. (Pāwhiritia te “DS” mō ngā whakarāpopototanga take, “Mahi” mō ngā purongo hou, ngā tuhinga rānei): Ko te Whakahōu Whakatutukitanga Tauhokohoko Ao he whakaputanga nā te Rōpū Pakihi me te Mahi Tauhokohoko Ao a Baker McKenzie. Ngā tuhinga me ngā kōrero e aro ana ki te whakarato i ngā mōhiohio ki ā mātou kaipānui mō ngā whanaketanga ture hou me ngā take nui, whai pānga rānei. Kaua e whakaarohia, e whakawhirinakihia rānei hei tohutohu ture, hei tohutohu rānei. He tohutohu tā Baker McKenzie mō ngā āhuatanga katoa o te ture hokohoko ā-ao. Ka taea te tuku kōrero mō tēnei whakahoutanga ki te ētita: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Ngā tuhipoka mō te tuhi, te wetereo me ngā rā – kia rite ki te āhua ā-ao o Baker McKenzie, te tuhi taketake, te kore- Kua tiakina te wetereo me te whakatakotoranga rā o ngā rauemi reo Ingarihi o Amerika mai i te pūtake taketake, ahakoa kei roto i ngā tohu kōrero te rauemi. Ko te nuinga o ngā whakamāoritanga o ngā tuhinga i roto i ngā reo ehara i te reo Ingarihi he mea kāore i te mana, ka mahia mā roto i ngā tikanga aunoa, ā, he mea mō ngā kaupapa mōhiohio anake. I runga i te reo, me whiwhi aunoa ngā kaipānui e whakamahi ana i te pūtirotiro Chrome i tētahi whakamāoritanga reo Ingarihi tata ki te tino pai. Ngā mihi: Ki te kore e kīia tētahi atu mea, ko ngā mōhiohio katoa nō ngā whakahaere ā-ao mana, nō ngā paetukutuku kāwanatanga rānei, nō ā rātou whakawhitiwhiti kōrero, nō ngā panuitanga pāpāho rānei. Pāwhiritia te hononga kuputuhi kikorangi hei uru atu ki te tuhinga pūtake. Kei roto i tēnei whakahōutanga ngā mōhiohio a te rāngai tūmatanui kua raihanahia i raro i te UK Open Raihana Kāwanatanga v3.0. Hei tāpiri, whakahoutia te whakamahinga o ngā rauemi i runga anō i te kaupapa here a te Komihana Pākehā i whakatinanahia e te whakataunga a te Komihana i te 12 o Hakihea 2011. Whakahōutanga Whakatutukitanga Tauhokohoko Ao a Baker McKenzie | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 3 Nama DS Taitara Take Te Rā Mahi DS464 Te Hononga o Amerika – Ngā Mahi Ārai-Tuku me ngā Mahi Whakahē ki te Mīhini Horoi Whare Nui mai i Korea ki te Tonga (Kaiwhakapae: Korea ki te Tonga) Ka tukuna e te kaiwhakawa te whakataunga 08-02-19 DS567 Saudi Arabia – Ngā Mahi mō te Tiaki i ngā Mana Taonga Hinengaro (Kaiwhakapae: Qatar) Rōpū 19-02-19 DS472 Brazil – Ētahi Mahi mō ngā Taake me ngā Utu (Kaiwhakapae: EU) Ngā reta mai i Brazil; Hapani me Parahi 22-02-19 DS518 Īnia – Ētahi Tikanga e Pā Ana ki te Kawemai i ngā Hua Rino (Kaiwhakapae: Hapani) Whakawhitiwhiti Kōrero a te Tinana Piira DS573: Thailand) Tono a te Rōpū Kaituhi: Thailand 25-02-19 DS511 Haina – Tautoko ā-Rohe ki ngā Kaihanga Ahuwhenua (Kaiwhakapae: Te Hononga o Amerika) Pūrongo me te Tāpiri a te Rōpū 28-02-19 DS529 Ahitereiria – Ngā Tikanga Ārai-Tukunga mō te Pepa Tārua A4 (Kaiwhakapae: Initonīhia) Rōpū me te Tāpiri TBT Me ripoata e ngā whenua mema o te WTO ki te WTO ngā ture hangarau katoa kua whakaarohia ka pā ki te hokohoko me ētahi atu whenua mema i raro i te Whakaaetanga mō ngā Ārai Hangarau ki te Hokohoko (Whakaaetanga TBT). Ka tohatohahia e te Hekeretari o te WTO ēnei mōhiohio ki ngā whenua mema katoa i roto i te ahua o ngā "pānui". Tirohia te wāhanga motuhake mō ngā pānui TBT a te WTO mō tētahi ripanga whakarāpopototanga o ngā pānui i tukuna e te WTO i roto i te marama kua hipa. Ngā Pānui me ngā Tukunga Pāpāho a te Whakahaere Tikanga o te Ao (WCO) [dd-mm-yy] Rā Taitara 01-02-19 Te Tumuaki Tikanga o te Rohe o te Waenganui Rawhiti me Awherika ki te Raki e Kōrero ana mō te Whai Wāhitanga o te Rohe ki ngā Huihuinga WCO 04-02-19 Te Hononga Anō o ngā Tikanga o Awherika ki te Rawhiti ki te Whakakaha i te Mana Whakahaere Rohe mā te PGS 05-02-19 WCO MENA Huihuinga Rohe Rohe Koreutu/Wāhi Tikanga Motuhake, Tangier, Morocco 06-02-19 Ka whakarite a WCO i tētahi whenua mō ngā Tikanga o Ghana i Accra Awheawhe Taonga Hinengaro, 28 Hanuere ki te 1 Pēpuere 2019 07-02-19 Tautoko a WCO i a Burundi ki te Whakaoti i tana Kaupapa TRS ā-Motu Te Tukunga a WCO ki Zimbabwe Tautoko i te Whakatinanatanga o te Pūnaha Whakatau Ahunga 08-02-19 Te Whakakaha i ngā Wāhi Whakapā ā-Motu i te WCO Te Tūranga o te Hanga Kaha i Ūropi 11-02-19 Tautoko a WCO i a Pakitāne ki te Whakakaha i te Whakatinanatanga ICT me te Kaupapa AEO 2 Hakihea 2019 I angitu te whakamātautau a te WCO i te mōkihi awheawhe Arotake Whakakorenga Matatau i whakarewahia tata nei i Malawi WCO i Merck WCO 13-02-19 Bosnia me Herzegovina Te Whakatairanga i te Whakatinanatanga AEO Baker McKenzie Whakahōutanga Whakatutukitanga Tauhokohoko o te Ao | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 4 Rā Taitara Bahamas Customs Whakaora Anō i ngā Aratohu Rautaki I tū te Hui 13 o te Komiti Aromatawai WCO 18-02-19 Ngā Mahere Hou hei Tautoko i te Rautaki Rohe a te WCA "Te Puna Tohunga" i Côte d'Ivoire i whakarewahia e te kaiwhakangungu ECP rohe o te WCO ESA Munich Security Conference e kite ana i te hokohoko ture kore a ngā rōpū hara whakahaere ā-ao hei take haumarutanga rohe Ngā Tikanga Whakangungu Mana Tātaritanga Whai muri i te Aromatawai Whakawātea (PCA) Te Whakamihi a te UN ki te Takoha a te WCO ki ngā SDG, te Haumarutanga me te Tiakitanga Tuku Iho Ahurea 21-02-19 Huihuinga Rohe mō te Haumarutanga me te Whakahaere i ngā Utauta Rererangi – Te Whakapakari i waenga i ngā Customs Ngā Whai wāhitanga mō te mahi tahi me ngā mana whakahaere rererangi e mahi ana i runga i te whenua mō te rohe MENA Awheawhe rohe o te WCO mō ngā taiwhanga customs 25-02-19 Awheawhe W CO hei tautoko i te whakahaere mōrearea me te tutuki i ngā whakaritenga i Thailand Mahere Rautaki Antigua me New Barbuda E tautoko ana te WCO i te Mahere Whakahoutanga Customs Saudi me te IT Diagnostics me te Awheawhe Tauira Raraunga WCO Ka Whakanuia e te Customs Malta ngā Whai wāhitanga mō ngā Ōhanga Moutere Iti Kua Whakaritea Te Mahi a te WCO Tautoko i te Pūnaha Whakatau Whakamua o Bahamas mō te Whakarōpūtanga, te Takenga Mai me te Aromatawai I toa te Kaupapa Tikanga o Oman 'Bayan' i te Kaupapa Kāwanatanga Whakauru Pai rawa atu27-02-19 Huihuinga Ipu Ka tū te Komiti Whakahaere i te wāhanga 17 o te Huihuinga Hea Te Huihuinga a te Komiti Arataki Pūhiko Lithium Kaupapa ESA II a te WCO ki Botswana 28-02-19 CEN ki RILO WE Malta Te Tari NCP Whakangungu Tikanga Ka whakarato te WCO i te whakangungu CITES me te Tuku Iho Ahurea ki Cuba i roto i te anga o te Kaupapa Whakahaere Ipu WCO-UNODC Kaupapa Tiaki Ao o te WCO Te Awheawhe Whakangungu-te-Kaiwhakangungu i Kuala Lumpur (Malaysia) Ētahi Atu Take Ao Te Pānui CITES ki ngā Rōpū Kirimana e Mōrearea ana Kua tukuna e te Kawenata mō te Hokohoko Ao i ngā Momo Kararehe me ngā Tipu Mohoao (CITES) ngā pānui e whai ake nei ki ngā Rōpū: Te Rā Taitara 01-02-19 2019/010 Ngā Miniti o te Hui 70 o te Komiti Tūmau 05-02-19 2019/011 Te Whakapuakitanga o ngā Taonga o te Haona Rhino 2019/ 012 Te Rārangi Iwi: Te Tohu, te Rārangi me te Haumaru 07-02-19 2019/013 Rārangi o ngā Pānui Whai Mana  Tāpiritanga: Rārangi o ngā Pānui Whai Mana (Tapeke: 127) 13-02-19 1019/014 COP 18 – Whakahōu i ngā Mōhiohio Rautaki 15-02-19 2019/015 Rēhitatanga Pakihi Te Whakatipu i Baker McKenzie Whakahōutanga Whakatutukitanga Tauhokohoko Ao Tāpiritanga I Ngā Momo Kararehe Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 5 Te Rā i Taitarahia He Hopu mō ngā Kaupapa Tauhokohoko 2019/016 He Hopu mō ngā Kaupapa Tauhokohoko TĀPIRITANGA I TE RĒHITATANGA PAKIHI O NGĀ MOMO KARAREHE 25-02-19 2019/017 Ngā Huihuinga 71 me te 72 o te Komiti Tūmau Pūrongo FAS GAIN Ko ngā mea e whai ake nei ko ngā ture me ngā paerewa hou a te US Foreign Agricultural Service (FAS) mō te kawemai kai me te ahuwhenua (FAIRS) me tētahi rārangi wāhanga o te Whatunga Mōhiohio Ahuwhenua o te Ao (GAIN) ngā pūrongo i whakaputaina i roto i te raupapa Aratohu a te Kaituku me ētahi atu pūrongo e pā ana ki ngā whakaritenga kawemai me te kaweake. Ka whakaratohia e ēnei he mōhiohio nui mō ngā paerewa ture, ngā whakaritenga kawemai, ngā aratohu kaweake me ngā MRL (Ngā Herenga Toenga Mōrahi). Ka kitea ngā mōhiohio mō ētahi atu pūrongo GAIN me te urunga atu ki ēnei i runga i te paetukutuku o ngā Pūrongo FAS GAIN.  Brazil – Pūrongo Tika  Myanmar – Pūrongo Tika  Colombia – Aratohu a te Kaituku  Colombia – Pūrongo Tika  Etiopia – Pūrongo Tika  EU – Pūrongo Tika  EU – Pūrongo Tika  EU – Pūrongo Tika  France – Ngā Rauemi Tukatuka Kai  Ghana – Ngā Pūrongo Whakaatu  Ghana – Pūrongo FAIRS  Guatemala – Pūrongo FAIRS  Hong Kong – Ngā Ture Kawemai Ginseng Amerika o Hong Kong  Īnia – Te Wāhanga Whakaroa mō te Whakatutukitanga mō te Tapanga Miraka me te Hua Miraka  Īnia – Te Wāhanga Whakaroa mō ngā Paerewa Kai Whakapakari  Īnia – Te Wāhanga Whakaroa mō te Whakatutukitanga Ngā Herenga Manawanui ki ngā Parahanga Whakaroa  Īnia – Te Aratohu Ture Nutraceuticals a te FSSAI  Īnia – Te Tapanga Whakatikatika o ngā Inu Waipiro  Hapani – Te Manatū Hauora I karangatia kia Kōrero mō te Kaupapahere Kai Whakatikatika Ira  Hapani – Aratohu Kaituku  Hapani – Ka tāpirihia e Hapani ngā whakatakotoranga whey TRQ ki ngā pēpi wai  Hapani – Ka whakahoutia e Hapani ngā ārai a te WTO mō te poaka me te Marukin  Hapani – ka whakamōhiotia e te WTO te tohu o te waikawa guanidinoacetic hei tāpiringa whāngai  Hapani – ka whakamōhiotia e te WTO ngā paerewa toenga difenoconazole kua whakahoutia  Hapani – ka whakamōhiotia e te WTO te paerewa kua whakahoutia mō ngā toenga o te fenthion  Hapani – ka whakamōhiotia e te WTO te paerewa kua whakahoutia o ngā toenga fluoropyrimidine – ka whakamōhiotia e te WTO ngā paerewa me ngā whakaritenga phytase kua whakahoutia  Hapani – ka whakamōhiotia e te WTO ngā paerewa toenga tetraconazole kua whakahoutia  Hapani – ka whakamōhiotia e te WTO ngā paerewa kua whakahoutia mō ngā toenga Triforine  Hapani – ka whakaarohia te tango i te tylosin phosphate hei tāpiringa whāngai  Hōrana – ka kaweakehia te Aratohu Kaihokohoko  Makau – Ka tangohia e Makau te aukati i ngā hua heihei mai i ngā whenua Āhia kua tohua  Mareia – Aratohu Kaihoko  Mehiko – Whakaatu Pūrongo Whakahōu Tauhokohoko ā-Ao a Baker McKenzie | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 6  Mehiko – Pūrongo FAIRS  Moroko – Ngā Mana Whakahaere Whakatutuki mō ngā Hua Kawemai  Moroko – Ngā Whakaritenga Tapanga Kai  Moroko – Ngā Whakaritenga Kawemai mō ngā Hiako me ngā Huruhuru – Aratohu a te Kaihoko_The Hague_Netherlands  Nicaragua – Aratohu a te Kaihoko  Philippines – Pūrongo FAIRS  Philippines – Pūrongo FAIRS  Pōrana – Kua whakaroahia te aukati whāngai GE mō ngā tau e rua Rūhia – Pūrongo FAIRS  Korea – Pūrongo FAIRS  Singapore – Aratohu mō ngā Kaihoko  Singapore – Pūrongo FAIRS  Singapore – Pūrongo FAIRS  Taiwan -Taiwan Rārangi Tirotiro Whakarei Hua US 2019  Thailand – Aratohu a te Kaihoko Tunisia – Ngā Whakatakotoranga Hua Tīhi me ngā Whakaritenga Tapanga Tunisia – Whakahaere Salmonella Heihei Tunisia – Whakahaere Tuku e Ruminant Spongiform Encephalopathy Tunisia – Ture Haumaru Kai me te Whāngai Tunisia – Ture Kararehe me ngā Hua Tunisia – Ture Whakahaere Kararehe mō ngā Kararehe me ngā Hua Kararehe Kawemai Tunisia – Rārangi Kararehe me ngā Hua ka taea te Whai Tunisia – Ture Tāpiri Kai Tunisia – Ngā whakaritenga hauora mō te mīti me te heihei ngā whare whakahaere Utu Hauora Kararehe mō ngā Hua Turkey – Aratohu mō ngā Kawemai Vietnam – Ngā Whakahōutanga MARD Ngā Waehere HS Ngā Taonga e hiahiatia ana kia Tirotirohia te Kawemai  Vietnam – Te Ture Whakatipu Kararehe i whakamanahia e te Runanga ā-Motu o Vietnam Amerika – Amerika Te Raki Kanata Ētahi atu ture me ngā taunakitanga Kua whakaputaina kētia ki Kanata ngā tuhinga e whai ake nei e pā ana ki ngā kaihokohoko o te ao i roto i te Gazette. (Kei te whakaatuhia hoki ngā Manatū Tautoko, ngā Tari, ngā Tari rānei. N=Pānui, PR=Whakahaere Kua Whakatakotoria, R=Whakahaere, O=Ota) Te Rā Whakaputa Taitara 02-02-19 Taiao: Nama Tikanga Minita 19668(N) Nama Tikanga Minita. 19768 (N).Whakataunga Nama 2018-87-06-02 Te Whakatikatika i te Rārangi o ngā Matū Kāore i te Whare (N) Whakataunga Nama 2019-87-01-02 Te Whakatikatika i te Rārangi o ngā Matū Kāore i te Whare (N) Taiao/Hauora: I whakaputaina te whakataunga whakamutunga i muri i te aromatawai tirotiro o ngā matū e rua – te Waikawa Benzene Sulfonic, 2,2′-(1,2-Ethylene)bis[5-[[4- Whakahōutanga Tauhokohoko ā-Ao a Baker McKenzie | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 7 Te Rā Whakaputa Taitara [Bis(2- Hydroxyethyl)amino]-6-(phenylamino)-1,3,5-triazin-2-yl]amino]-, tote disodium (CI Optical Brightener 28, tote disodium), CAS RN 4193-55-9, me te waikawa benzenesulfonic, 2,2′-(1,2-ethylene)bis[5-[[4-(4-morpholinyl)-6-(phenylamino)-1 , 3,5-triazin-2-yl]amino]-, tote disodium (Kaihoko Whakamārama Hiko FWA-1), CAS RN 16090-02-1 – Kua tohua ki te Rārangi Matū ā-Rohe (paraka 68(b) me te (c) ) te wāhanga iti rānei 77(6) o te Ture Tiaki Taiao o Kanata, 1999) (N) Taiao/Hauora: I whakaputaina te whakataunga whakamutunga i muri i te aromatawai tirotiro o ngā matū e rua – Phosphite, 2-ethylhexyldiphenyl ester (EHDPP), CAS RN 15647-08-2 me Diisodecylphenyl Phosphite (DIDPP), CAS RN 25550-98-5 – Kua tohua ki te Rārangi Matū ā-Rohe (Canadian Environmental Protection Act Subsection 77(6), 1999) (N) 02-06-19 Taiao me te Huringa Āhuarangi: Whakatau 2018-87-06-01 Whakatikatika i te Rārangi Matū ā-Rohe (SOR/2019-16, 23 Hanuere 2019) (O) Taiao me te Huringa Āhuarangi: Whakatau 2019-87-01-01 Whakatikatika i te Rārangi Matū ā-Rohe (SOR/2019-19, 24 Hanuere 2019) (O) Taiao me te Huringa Āhuarangi: Whakatau 2019-66-01-01 Whakahoutanga o te Rārangi Matū o te Kāinga (SOR/2019-20, Hanuere 24, 2019) (O) Ngā Rauemi Taiao: Te Whakahau i ngā Rārangi ki te Ture Kawemai me te Kaweake Taimana Mata (SOR/2019-21, Hanuere 28, 2019) (O) 02-09-19 Taiao: E ai ki te Wāhanga 87(3) o te Ture Tiaki Taiao o Kanata o te tau 2009 Pānui Whakatairanga ki te whakatikatika i te Rārangi Matū o te Kāinga hei tohu ko te wāhanga 81(3) o te Ture e pā ana ki te matū diisodecyl adipate, e mōhiotia ana ko DIDA (N) TAIAO: Whakahau 2019-87-02-02 Whakahoutanga o te Rārangi Matū Ehara i te Kāinga (O) TAIAO/HAUORA: i roto i te Ka whakaputaina he whakataunga whakamutunga i muri i te aromatawai tirotiro He matū – Diisodecyl adipate (DIDA), CAS RN 27178-16-1 – kua tohua ki te rārangi matū ā-whare (wāhanga iti 77(6)) e Canadian Environmental Protection Act, 1999) (N) Taiao/Hauora: Te whakaputanga o te whakataunga whakamutunga i muri i te aromatawai tirotiro o ngā matū momo benzoate kua tohua ki te Rārangi Matū ā-whare (ngā paraka 68(b) me te (c) te wāhanga iti rānei 77(6)) o te Canadian Environmental Protection Act, 1999) (N) 02-16-19 TAIAO/HAUORA: Te whakaputanga o te whakataunga whakamutunga i muri i te aromatawai tirotiro o ngā matū e toru i roto i te rōpū trimellitate – 1,2,4-Benzenetris Waikawa formic, tris(2-ethylhexyl)ester (TEHT), CAS RN 3319-31-1; 1,2,4-benzenetricarboxylic acid, ngā esters tridecyl me isodecyl manga whakauru (BTIT), CAS RN 70225-05-7; me te 1,2,4-benzenetricarboxylic acid, tridecyl ester (TTDT), CAS RN 94109-09-8 – kua tohua ki te rārangi matū ā-whare (Canadian Environmental Protection Act Wahanga 77 (6) wāhanga iti, 1999) (N) HAUORA: PĀNUI MŌ TE WHAKAARO – E ai ki te Ture mō ngā Hua Tupeka me te Hiko Hiko (N) 02-20-19 TAIAO: 2019-66-02-01 Te whakahau whakatikatika hei whakaiti i te pānuitanga o ngā hua hikareti hiko ki ngā taiohi me ngā Matū ā-whare Te Rārangi o ngā Inenga Pea mō ngā Pānga ki ngā Kaiwhakamahi o ngā Hua Kore-Tuka (SOR/2019-34, 31 Hanuere 2019), i whakatikatikaina e te Canadian Environmental Protection Act 1999 (O) Taiao: Tau Whakatau 2019-87-02-01 Te Rārangi Matū (SOR/2014-32, 31 Hanuere 2019) I raro i te Ture Tiaki Taiao o Kanata, 1999 (O) TAIAO: Whakatau 2019-112-02-01 Whakatikatika i te Rārangi Matū ā-Rohe i raro i te Ture Tiaki Taiao o Kanata (SOR/2019-33, 31 Hanuere 2019) Ture 1999 (O) Take o Tawahi: Whakatau Whakatikatika i te Rārangi Mana Kawemai i raro i te (SOR/2019-37, 31 Hanuere 2019) o Ture Raihana Kaweake me te Kawemai 02-23-19 Taiao: Tikanga Minita Nama 19725 (Ture Tiaki Taiao o Kanata Paraka 84(1)(a), 1999) [C20-24-alkane hydroxyl me te C20-24-alkene, tote konutai, Ratonga Whakarāpopoto Matū Nama Rehita 97766-43-3] Taiao: Pānui mō ngā Aratohu Tukunga kua Whakatakotoria mō te Whakamarara i ngā Tae Marara Azo 3 me te 25 i roto i te Whakahōutanga Tauhokohoko ā-Ao a Baker McKenzie mō te Ahumahi Kakahu | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 8 Ngā Mahi Whakawhāiti Kua whakaputaina ngā tuhinga e whai ake nei e whakatakoto ana i ngā mahi whakawhāiti mō ngā kawemai me ngā kaweake ki roto i te Kāti o Kanata, kua tukuna rānei ki ngā paetukutuku kāwanatanga. Te Rā i Whakaputaina ai Taitara 02-09-19 Te Haumaru ā-Iwi me te Whakaritenga mō ngā Āhuatanga ohorere: Arotake ā-tau rua o te Rārangi Hinonga I whakatūria i raro i te Wāhanga 83.05 o te Ture Taihara (N) 02-20-19 Te Haumaru ā-Iwi me te Whakaritenga mō ngā Āhuatanga ohorere: Te Whakatikatika i te Ture Ture Rārangi Hinonga (SOR/2019-45, 11 o Pēpuere, 2019) Te Whakataunga Ahunga CBSA i raro i te Ture Taihara Kua tukuna e te Tari Ratonga Rohe o Kanata (CBSA) te Whakataunga Ahunga Whakarei (Te Whakarōpūtanga Taripa me te Takenga Mai) me te Kaupapa Whakataunga Tikanga ā-Motu me te whakaae a te kaitono, ka whakaputaina te whakatau katoa ki te paetukutuku CBSA. I roto i te wā e hipokina ana e tēnei whakahoutanga, kāore te CBSA i whakaputa i ētahi atu whakataunga ahunga. Ngā Memo D me te CN Kua Whakahoutia, Kua Whakakorea rānei Kei raro nei he rārangi o te Tari Ratonga Rohe o Kanata Ngā D-Memo, Ngā Pānui Tikanga (CN) me ētahi atu whakaputanga kua tukuna, kua whakahoutia, kua whakakorehia rānei i te marama kua hipa. (Ko ngā rā kei te whakatakotoranga yyyy/mm/dd.) Te Rā Tohutoro Taitara 02-04-19 CN 18-17 Ngā Mahi Tiaki Wāpoto mō ētahi Kawemai Rino (Whakatikatika) 02-19-19 D10-18-6 Tuatahi – Haere Mai, Tuatahi Haere Mai Tuatahi Mahihia Te Taake Ahuwhenua 02-28-19 CN 19-04 Whakamahia te Waehere Tauwāhi-Iti (9000) i ngā Aratau Katoa Ngā Take Takoha Ārai-Tuku me te Takoha Whakahē Tirohia ngā Rangahau Ārai-Tuku, Takoha Whakahē me te Takoha Tiaki Motuhake, ngā whakahau me te wāhanga kōrero i raro nei. Ko ngā tuhinga e whai ake nei e pā ana ki ngā kaihokohoko o te ao o Diario Oficial Mexico kua whakaputaina ki Diario Oficial de la Federacion: TUHI: Mō ngā paerewa, ko ngā mea anake e pā ana ki te hokohoko o te ao kua whakarārangihia. (E whakaaturia ana te whakamāoritanga reo Pākehā kāore i te mana.) Te Rā Whakaputa Taitara 02-06-19 HACIENDA: Ka Whakaroahia e Acuerdo te Mana o Acuerdos i waenganui i te Tari Pūtea me te Nama ā-Iwi me te Kāwanatanga o Sonora mō te Whakaurunga Wā poto me te Kawemai i ngā Waka ki te Hinonga ā-Motu, I Tāngia i te 02-07-19 Whiringa-ā-rangi 25, 2005 Ōhanga: Ka Ārahi a Acuerdo ki te Whakahōutanga Tutuki Tauhokohoko Ao a Baker McKenzie Kaiwhakahaere Nama 97 | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 9 Rā Pou Taitara Te Hononga o Amerika o Mehiko me te Komihana mō te Whakaaetanga Tauhokohoko Koreutu o te Repupiripia o Colombia, i whakamanahia i te Hakihea 24, 2018.02-15-19 ŌHANGA: Ko te Whakaaetanga ki te Whakamārama i ngā Kawemai e Whakapuaki ana i ētahi Taonga Kakahu me ngā Taonga Kākahu i roto i te Rārangi Kakahu Whakaiti me te Kakahu Hangaia mō ngā Pēpi i raro i te Tiriti Hononga Whakawhiti-Moana-nui-a-Kiwa Whānui me te Ahunga Whakamua, i whakaputaina i te 30 o Noema 2018. Hui-tanguru 22, 2019 Ōhanga: Ka whakahoutia e Acuerdo ngā tikanga maha mō te whakatū i te whakarōpūtanga me te whakakōwae i ngā warowaihā me te hinu, ko te kawemai me te kaweake o aua mea kei raro i te whakaaetanga o mua a te Hekeretari o te Pūngao.26 Hui-tanguru 2019 HACIENDA: Ka whakaatuhia e Acuerdo ngā rohenga mō ngā whakawhiti i roto i ngā wai o te motu. Ōhanga: Tau Pūtea 2019 Mahere Whakawhanake Ahumahi Pūmanawa (PR iOSOFT) me ngā Ture Whakahaere Auaha 02-27-19 Ōhanga: Tau Pūtea 2019 Te Hua me te Ahumahi Ngā Ture Whakahaere o te Hōtaka Whakataetae Ngā Take Mahi mō te Whakakore i te Tukunga me te Mahi Whakahē Kāore he Mexico i te Marama kua hipa Kua whakaputaina ngā take mahi whakahē, mahi whakahē rānei i roto i te Diario Oficial. United States [Ngā Tuhipoka mō te Rēhita ā-Motu i ngā Wāhanga e whai ake nei o te United States: N=Pānui, FR=Ture Whakamutunga, Whakahau rānei, PR=Pānui mō te Hanga Ture Kua Whakatakotoria, AN=Pānui Whakamua PR, IR=Ture Whakawā, Whakahau rānei, TR=Whakahau Ture Wāwā, RFI/FRC=Tono Mōhiohio/Kōrero; H=Whakarongo, Hui rānei; E=Whakaroa Wā; C=Whakatikatika; RO=Wā Whakatuwheratanga anō mō ​​ngā Kōrero; W=Te Tangohanga.Tuhipoka: Kāore pea ngā hui kua oti kē te whakarārangi.] Ngā Tuhinga a te Perehitini I te marama kua taha ake nei, kua hainatia e te Perehitini Trump ngā tuhinga e whai ake nei e pā ana ki te hokohoko ā-ao, te haereere rānei, te whakahoutanga ture, te haumarutanga ā-motu, te whakatinanatanga ture, ngā mahi e pā ana rānei: Te Rā Kaupapa 02-05-19 Hanuere 31, 2019 Te Whakatau Whakahaere 13858 e Whakakaha ana i ngā Manakohanga o Amerika mō te Hokonga o ngā Kaupapa Hanganga 02-12-19 Pēpuere 7, 2019 Panuitanga Nama 9842 – Te Aroturuki i te Hekenga Papatipu mā te Rohe Tonga o Amerika 02-13-19 Hakihea 21, 2018 Memorandum o ngā Mahi me te Mana Whakahaere ā-Motu mō te Tau FY2019 i raro i te Wāhanga 1245 o te Ture Whakamanatanga Tiaki ā-Motu Memorandum o Hanuere 15, 2019 Ngā Mahi me te Mana Whakahaere ā-Motu i raro i te Ture Ārai Pūtea ā-Ao Hezbollah o te tau 2015 (kua whakatikatikaina), me te Ture Ārai Pūtea ā-Ao Hezbollah 2018 02-14-19 Memorandum Nama 13859 o te 11 o Pēpuere, 2019 – Te Whakaū i te Kaiārahi o te US i roto i te Matauranga Horihori 02-20-19 Panuitanga Nama 9844 o te 15 o Pēpuere, 2019 – Kua Whakapuakina he Āhuatanga Ohotata ā-Motu ki te Rohe Tonga o te US 19 o Pēpuere, 2019 02-21-19 Pānui – Kei te Haere Tonu te Āhuatanga Ohotata ā-Motu ki Cuba me te Haere Tonu te Whakamanatanga ki te Whakahaere i te Taunga me te Nekeneke o te Waka 19 o Pēpuere, 2019 Pānui – Kei te Haere Tonu te Āhuatanga Ohotata ā-Motu mō Libya Baker McKenzie Whakahōutanga Whakatutukitanga Tauhokohoko ā-Ao | Maehe 2019 8458530-v6\WASDMS 10 Ka Piki Ake te Whakaroa o te Perehitini i ngā Hēkona. Kei te Wāhanga 301 e 3 ngā taripa hei "haerenga nui" i roto i ngā kōrero hokohoko a US-Haina I te 24 o Pēpuere, 2019, i panuitia e te Perehitini Trump i runga i te Twitter ka whakaroa ia i ngā taripa tāpiri ki Haina, ā, kei te whakamahere ia ki te tūtaki ki te Perehitini Hainamana a Xi Jinping Kia tae ki tētahi whakatau mō tētahi whakaaetanga hokohoko whakamutunga. "E harikoa ana ahau ki te ripoata kua nui te ahunga whakamua o te United States i roto i āna whiriwhiringa hokohoko me Haina mō ngā take hanganga nui, tae atu ki te tiaki i ngā taonga hinengaro, te whakawhiti hangarau, te ahuwhenua, ngā ratonga, te moni, me te maha atu," te tweet a te perehitini. Nā ēnei kōrero whai hua, ka whakaroa ahau i te pikinga taripa a te US kua whakaritea i te 1 o Poutū-te-rangi. Ki te whakaaro ka nui ake te ahunga whakamua i ngā taha e rua, ka whakamahere mātou i tētahi hui me te Perehitini Xi me ahau ki Mar-a-Lago hei whakaoti i tētahi whakaaetanga. He mutunga wiki pai mō Amerika me Haina! Kei te Haere Tonu te Perehitini i te Āhua Ohotata ā-Motu mō Libya me Cuba I te 21 o Pēpuere, 2019, i tukuna e te Federal Register te Panuitanga a te Perehitini o te 19 o Pēpuere, 2019 – Te Haere Tonu i te Āhuatanga Ohotata ā-Motu mō Ripia Mō te tau kotahi i roto i te Whakataunga Whakahaere 13566 (25 o Pēpuere, 2011). Ka haere tonu te āhuatanga ohotata ā-motu mō te tau kotahi i te mea kei te noho tonu te āhuatanga i Ripia hei tūmomo riri rerekē, tino rerekē hoki ki te haumarutanga ā-motu me ngā kaupapa here ā-iwi o Amerika, me ngā mahi hei ārai i ngā whakawhiti rawa, i ētahi atu mahi kino rānei a te whānau o Gaddafi, ō rātou hoa mahi me Ētahi atu e tū ana i te ara o te houhanga rongo ā-motu o Ripia. I te 21 o Pēpuere, 2019, i whakaputa te Federal Register i te Panuitanga Perehitini o te 19 o Pēpuere, 2019 – Te Haere Tonu i te Āhuatanga Ohotata ā-Motu mō Cuba me te Haere Tonu i te Whakamanatanga ki te Whakahaere i te Taunga me te Nekehanga o ngā Waka…rua toru whā.rēhita.Kāore.; Kei te hiahia koe ki te ako atu?motopaika.Ngā wahie kohuke, ngā hinu kohuke me ā rātou hua whakahoro; Ngā matū uku; Ngā wahie kohuke, ngā hinu kohuke me ā rātou hua whakahoro; Ngā matū uku; 6; Upoko.pūmau te mana.
Hei kaupapa mātauranga me te whakamōhiotanga anake te ihirangi, ehara i te mea he tohutohu ture, ā, kaua hoki e whakamāramatia hei tohutohu ture. Tērā pea he "pānuitanga rōia" tēnei e hiahia ana kia whakamōhiotia i roto i ētahi mana whakahaere. Kāore ngā hua o mua e kī taurangi ana i ngā hua ōrite. Mō ētahi atu kōrero, tirohia: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Mena kei te hiahia koe ki te ako me pēhea te whakatairanga a Lexology i tō rautaki hokohoko ihirangi, īmēra mai ki [email protected].