Ngày 28 tháng 7 năm 2022, 6:50 sáng (giờ miền Đông nước Mỹ) | Nguồn: Công ty Thép và Nhôm Reliance Nguồn: Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Tên: Reliance Steel & Aluminium Co. Nguồn: Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm RelianceNguồn: Reliance Steel & Aluminium Co.Nguồn: Reliance Steel & Aluminium Co. Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Tên: Reliance Steel & Aluminium Co. Nguồn: Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance
- Doanh thu quý đạt mức kỷ lục 4,68 tỷ đô la – Lợi nhuận gộp quý đạt mức kỷ lục 1,5 tỷ đô la nhờ tỷ suất lợi nhuận gộp cao 31,9% – Lợi nhuận trước thuế quý đạt mức kỷ lục 762,6 triệu đô la với tỷ suất lợi nhuận 16,3% – Thu nhập trên mỗi cổ phiếu đạt mức kỷ lục 9,15 đô la – Mua lại khoảng 1,1 triệu cổ phiếu phổ thông với tổng giá trị 193,9 triệu đô la – Bổ sung vào chương trình mua lại cổ phiếu hiện có, nâng tổng giá trị lên 1 tỷ đô la.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ngày 28 tháng 1 năm 2022 г. (GLOBE NEWSWIRE) — Công ty TNHH Thép & Nhôm Reliance LOS ANGELES, ngày 28 tháng 7 năm 2022 (GLOBE NEWSWIRE) – Công ty Thép và Nhôm Reliance(NYSE: RS) hôm nay đã công bố kết quả tài chính quý thứ hai kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2022.
Nhận xét của Ban quản lý: “Reliance đã đạt được kết quả quý hai mạnh mẽ với hiệu quả tài chính kỷ lục và hiệu quả hoạt động kinh doanh vượt trội,” Giám đốc điều hành của Reliance, Jim Hoffman cho biết. “Chúng tôi đã đạt doanh thu thuần hàng quý kỷ lục 4,68 tỷ đô la, cùng với tỷ suất lợi nhuận gộp 31,9% và đòn bẩy hoạt động mạnh mẽ liên tục, thu nhập trên mỗi cổ phiếu hàng quý kỷ lục 9,15 đô la và dòng tiền ổn định, điều này đã thúc đẩy tăng trưởng và các ưu tiên lợi nhuận cho cổ đông của chúng tôi. Nhu cầu ở hầu hết các thị trường cuối cùng mà chúng tôi phục vụ, và mức giá ổn định của hầu hết các sản phẩm chúng tôi bán.”
Ông Hoffman tiếp tục: “Trong bối cảnh kinh tế vĩ mô đầy thách thức, được hỗ trợ bởi sự đa dạng về sản phẩm, thị trường tiêu thụ và địa lý, cũng như sự hỗ trợ liên tục từ các nhà cung cấp trong nước và mối quan hệ khách hàng vững mạnh, mô hình kinh doanh của chúng tôi tiếp tục chứng tỏ khả năng phục hồi. Mạng lưới rộng khắp với khoảng 315 trung tâm dịch vụ được đặt ở vị trí chiến lược gần khách hàng cuối cùng mang lại cho chúng tôi lợi thế cạnh tranh độc đáo, cho phép chúng tôi hoàn thành đơn hàng nhanh chóng, với khoảng 40% đơn hàng được giao trong vòng 24 giờ. Điều này không ảnh hưởng đến sự gia tăng chi phí vận chuyển trong môi trường lạm phát hiện nay”.
Ông Hoffman kết luận: “Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục tập trung vào hiệu suất và cải tiến liên tục bất chấp những thách thức kinh tế vĩ mô bao gồm lạm phát, nỗi lo suy thoái kinh tế, và áp lực từ phía người lao động và nguồn cung. Khi chúng tôi bắt đầu ứng phó với môi trường giá kim loại giảm nói chung, các nguyên tắc cốt lõi trong mô hình của chúng tôi, bao gồm khả năng gia tăng giá trị trong chế biến; sự đa dạng về sản phẩm, thị trường tiêu thụ cuối cùng và địa lý; khối lượng đơn đặt hàng thấp hơn và thời gian giao hàng nhanh chóng được hỗ trợ bởi đội xe tải riêng của chúng tôi, sẽ kết hợp lại để góp phần vào sự ổn định của giá bán và lợi nhuận. Ngoài ra, khách hàng của chúng tôi có xu hướng giảm lượng hàng tồn kho khi giá kim loại giảm và tăng sự phụ thuộc vào chúng tôi để cung cấp kim loại họ cần nhanh hơn và thường xuyên hơn, cũng như đáp ứng nhu cầu gia tăng giá trị trong chế biến của họ. Tóm lại, tôi muốn nhắc lại rằng chúng tôi biết Reliance vẫn đang ở vị thế tốt để vượt qua những điều kiện khó khăn, như chúng tôi đã làm thành công trong quá khứ, và khi nhu cầu về cơ sở hạ tầng tiếp tục tăng, chúng tôi sẵn sàng giúp nước Mỹ phục hồi.”
Khảo sát thị trường cuối cùng: Reliance cung cấp nhiều loại sản phẩm và dịch vụ chế biến cho nhiều thị trường cuối cùng khác nhau, thường là với số lượng nhỏ khi cần thiết. Do nhu cầu ổn định trong suốt quý, doanh thu quý 2 năm 2022 của công ty đã tăng 2,7% so với quý trước, vượt dự báo tăng trưởng 2,0% của Reliance.
Nhu cầu về các công trình phi dân cư, bao gồm cả cơ sở hạ tầng, tại thị trường bất động sản cuối cùng lớn nhất, Reliance, đã tăng đều đặn trong quý 2. Reliance vẫn lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu xây dựng phi dân cư sẽ tiếp tục mạnh mẽ trong các lĩnh vực trọng điểm mà công ty hoạt động trong quý 3 năm 2022.
Nhu cầu đối với dịch vụ gia công của Reliance cho thị trường ô tô vẫn ổn định trong quý 2 bất chấp những thách thức liên tục trong chuỗi cung ứng, bao gồm cả tác động kéo dài của tình trạng thiếu hụt vi mạch toàn cầu đối với sản lượng xe mới. Reliance lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu đối với dịch vụ gia công của mình sẽ duy trì ổn định cho đến hết quý 3 năm 2022.
Nhu cầu trong lĩnh vực sản xuất nói chung mà Reliance phục vụ, bao gồm thiết bị công nghiệp và sản phẩm tiêu dùng, đã giảm so với quý đầu tiên năm 2022. Tuy nhiên, nhu cầu về thiết bị công nghiệp đã được cải thiện và duy trì ở mức ổn định so với cùng kỳ năm ngoái. Nhu cầu trong ngành công nghiệp nặng nói chung có sự biến động trong quý thứ hai, với nhu cầu về thiết bị xây dựng tiếp tục tăng trưởng ở mức tốt. Reliance dự kiến ​​sẽ có sự suy giảm theo mùa thông thường về nhu cầu đối với các sản phẩm của mình trong lĩnh vực sản xuất vào quý thứ ba năm 2022.
Nhu cầu về chất bán dẫn vẫn mạnh mẽ trong quý thứ hai và tiếp tục là một trong những thị trường tiêu thụ mạnh nhất của Reliance, và xu hướng này dự kiến ​​sẽ tiếp tục kéo dài đến quý thứ ba năm 2022. Reliance sẽ tiếp tục đầu tư để nâng cao khả năng phục vụ sự mở rộng đáng kể của ngành sản xuất chất bán dẫn tại Hoa Kỳ.
Nhu cầu đối với lĩnh vực hàng không vũ trụ thương mại tiếp tục phục hồi trong quý thứ hai. Reliance lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu đối với ngành hàng không vũ trụ thương mại sẽ tiếp tục tăng trưởng ổn định trong quý 3 năm 2022 khi hoạt động xây dựng được đẩy mạnh. Nhu cầu trong các phân khúc quân sự, quốc phòng và không gian của mảng kinh doanh hàng không vũ trụ của Reliance vẫn mạnh mẽ và dự kiến ​​sẽ duy trì lượng đơn đặt hàng lớn trong suốt quý 3 năm 2022.
Nhu cầu trên thị trường năng lượng (dầu khí) tiếp tục tăng mạnh trong quý 2 do hoạt động khoan tăng lên nhờ giá dầu khí cao hơn. Reliance lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu sẽ tiếp tục phục hồi trong quý 3 năm 2022.
Bảng cân đối kế toán và lưu chuyển tiền tệ: Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2022, Reliance có tiền mặt và các khoản tương đương tiền là 504,5 triệu đô la. Bảng cân đối kế toán và lưu chuyển tiền tệ: Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2022, Reliance có tiền mặt và các khoản tương đương tiền là 504,5 triệu đô la.Bảng cân đối kế toán và lưu chuyển tiền tệ Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2022, Reliance có 504,5 triệu đô la tiền mặt và các khoản tương đương tiền mặt.Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2022, Reliance có 504,5 triệu đô la tiền mặt và các khoản tương đương tiền trong bảng cân đối kế toán và dòng tiền. Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2022, Reliance có tổng nợ chưa thanh toán là 1,66 tỷ đô la, tỷ lệ nợ ròng trên EBITDA là 0,4 lần, và Reliance không có khoản vay chưa thanh toán nào từ hạn mức tín dụng quay vòng 1,5 tỷ đô la. Mặc dù cần thêm hơn 400 triệu đô la vốn lưu động, Reliance đã tạo ra 270,2 triệu đô la dòng tiền hoạt động trong quý II năm 2022 nhờ lợi nhuận kỷ lục của công ty.
Sự kiện trả cổ tức cho cổ đông: Vào ngày 26 tháng 7 năm 2022, Hội đồng quản trị của Công ty đã tuyên bố chia cổ tức tiền mặt hàng quý là 0,875 đô la Mỹ trên mỗi cổ phiếu phổ thông, payable vào ngày 2 tháng 9 năm 2022 cho các cổ đông đăng ký tính đến ngày 19 tháng 8 năm 2022. Reliance đã trả cổ tức tiền mặt hàng quý đều đặn trong 63 năm liên tiếp mà không giảm lượng cổ phần nắm giữ hoặc tạm ngừng giao dịch, và đã tăng cổ tức 29 lần kể từ khi IPO vào năm 1994.
Trong quý 2 năm 2022, công ty đã mua lại khoảng 1,1 triệu cổ phiếu phổ thông với giá trung bình là 178,61 đô la mỗi cổ phiếu, tổng cộng là 193,9 triệu đô la. Reliance đã mua lại 24 triệu đô la cổ phiếu phổ thông trong quý 2 năm 2021. Kể từ cuối quý hiện tại, tính đến ngày 26 tháng 7 năm 2022, Reliance đã mua lại khoảng 582.000 cổ phiếu phổ thông với giá trung bình là 171,94 đô la mỗi cổ phiếu, tổng cộng là 100 triệu đô la, dựa trên 10 cổ phiếu được phê duyệt vào ngày 20 tháng 7 năm 2021. Tổng giá trị các thương vụ mua lại của công ty đạt 598,4 triệu đô la với chi phí trung bình là 163,55 đô la mỗi cổ phiếu.
Ngày 26 tháng 7 năm 2022, Hội đồng quản trị đã phê duyệt bản sửa đổi chương trình mua lại cổ phiếu của Reliance, nâng mức ủy quyền mua lại lên 1 tỷ đô la mà không có thời hạn cụ thể. Công ty dự kiến ​​sẽ duy trì phương pháp phân bổ vốn linh hoạt, tập trung vào tăng trưởng và lợi nhuận cho cổ đông, bao gồm cả việc mua lại cổ phiếu phổ thông một cách có chọn lọc.
Phát triển doanh nghiệp: Vào ngày 19 tháng 5 năm 2022, Reliance thông báo về việc ông Michael P. Shanley nghỉ hưu kể từ tháng 12 năm 2022, và theo kế hoạch kế nhiệm điều hành chiến lược của Hội đồng quản trị, ông Stephen P. Koch được bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch điều hành kiêm Giám đốc điều hành, và ông Michael P. Hines được bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách hoạt động, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2022. Từ ngày 1 tháng 7 năm 2022, ông Shanley chuyển từ vị trí Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách hoạt động sang vị trí Cố vấn đặc biệt, tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển giao nhiệm vụ và hỗ trợ các dự án đặc biệt khác.
Triển vọng kinh doanh: Reliance vẫn lạc quan thận trọng về điều kiện kinh doanh năm 2022, kỳ vọng xu hướng nhu cầu cơ bản mạnh mẽ sẽ tiếp tục duy trì trên phần lớn các thị trường tiêu dùng chính mà công ty phục vụ. Công ty dự kiến ​​lượng hàng vận chuyển sẽ bị ảnh hưởng bởi các mô hình theo mùa thông thường, bao gồm lượng hàng vận chuyển thấp hơn do việc ngừng hoạt động theo kế hoạch của khách hàng và các sự kiện lễ hội. Do đó, công ty ước tính doanh số bán hàng tính theo tấn trong quý 3 năm 2022 sẽ thấp hơn 3-5% so với quý 2 năm 2022. Ngoài ra, Reliance dự kiến ​​giá bán trung bình trên mỗi tấn trong quý 3 năm 2022 sẽ giảm 5-7% so với quý 2 năm 2022 do giá của nhiều sản phẩm giảm, đặc biệt là thép carbon và thép không gỉ, và nhôm tấm cán, nhưng điều này đã được bù đắp một phần bởi nhu cầu và giá cao hơn đối với các sản phẩm có giá trị cao hơn được bán cho các thị trường tiêu dùng hàng không vũ trụ, năng lượng và bán dẫn. Dựa trên những kỳ vọng này, Reliance ước tính lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu pha loãng (không theo GAAP) trong quý 3 năm 2022 nằm trong khoảng từ 6,00 USD đến 6,20 USD.
Thông tin chi tiết về cuộc họp trực tuyến: Hôm nay, ngày 28 tháng 7 năm 2022, lúc 11:00 AM ET / 8:00 AM PT, một cuộc họp trực tuyến và phát sóng trực tiếp trên web sẽ được tổ chức để thảo luận về kết quả tài chính quý 2 năm 2022 và triển vọng kinh doanh của Reliance. Để nghe phát sóng trực tiếp qua điện thoại, hãy gọi (877) 407-0792 (đối với Hoa Kỳ và Canada) hoặc (201) 689-8263 (đối với các cuộc gọi quốc tế) khoảng 10 phút trước khi bắt đầu và nhập số cuộc họp: 13730870. Cuộc họp cũng sẽ được phát sóng trực tiếp trên Internet trong phần dành cho nhà đầu tư trên trang web của công ty, Investor.rsac.com.
Đối với những người không thể tham dự buổi phát sóng trực tiếp, bản ghi âm cuộc gọi hội nghị (Mỹ và Canada) cũng có sẵn tại (844) 512-2921 (từ 14:00 giờ ET hôm nay đến 23:59 giờ ET, ngày 11 tháng 8 năm 2022) ).) hoặc (412) 317-6671 (quốc tế) và nhập ID hội nghị: 13730870. Bản ghi âm sẽ có sẵn trong phần Nhà đầu tư của trang web Reliance (Investor.rsac.com) trong 90 ngày.
Giới thiệu về Công ty Thép và Nhôm Reliance. Được thành lập vào năm 1939, Công ty Thép và Nhôm Reliance. Giới thiệu về Công ty Thép và Nhôm Reliance. Được thành lập vào năm 1939, Công ty Thép và Nhôm Reliance.(NYSE: RS) là nhà cung cấp giải pháp kim loại đa ngành hàng đầu toàn cầu và là công ty trung tâm dịch vụ kim loại lớn nhất ở Bắc Mỹ. Công ty Thép và Nhôm Reliance Giới thiệu về Công ty Thép và Nhôm Reliance vào năm 1939 Công ty TNHH Thép & Nhôm Reliance Được thành lập vào năm 1939, Công ty Thép và Nhôm Reliance.(NYSE: RS) là nhà cung cấp hàng đầu toàn cầu về các giải pháp kim loại đa dạng và là trung tâm dịch vụ kim loại lớn nhất ở Bắc Mỹ.Công ty TNHH Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance(NYSE: RS) О компании Reliance Steel & Aluminium Co. Giới thiệu về Công ty Thép và Nhôm Reliance vào năm 1939 Công ty TNHH Thép & Nhôm Reliance Được thành lập vào năm 1939, Công ty Thép và Nhôm Reliance.(NYSE: RS) là nhà cung cấp hàng đầu thế giới về các giải pháp gia công kim loại đa dạng và là trung tâm dịch vụ gia công kim loại lớn nhất ở Bắc Mỹ.Thông qua mạng lưới khoảng 315 văn phòng tại 40 tiểu bang và 12 quốc gia ngoài Hoa Kỳ, Reliance cung cấp các dịch vụ gia công kim loại giá trị gia tăng và phân phối đầy đủ hơn 100.000 sản phẩm kim loại cho hơn 125.000 khách hàng thuộc nhiều ngành công nghiệp khác nhau. Reliance tập trung vào các đơn đặt hàng nhỏ, cung cấp thời gian hoàn thành nhanh chóng và các dịch vụ gia công bổ sung. Năm 2021, Reliance có giá trị đơn hàng trung bình là 3.050 đô la, với khoảng 50% đơn hàng bao gồm dịch vụ gia công giá trị gia tăng và khoảng 40% đơn hàng được giao trong vòng 24 giờ. Các thông cáo báo chí và thông tin bổ sung của Reliance Steel & Aluminum Co. có sẵn trên trang web của Công ty tại rsac.com. Các thông cáo báo chí và thông tin bổ sung của Reliance Steel & Aluminum Co. có sẵn trên trang web của Công ty tại rsac.com. Пресс-релизы Reliance Steel & Aluminium Co. Thông cáo báo chí của Reliance Steel & Aluminum Co.Bạn có thể tìm thêm thông tin trên trang web của công ty tại rsac.com. Công ty Thép và Nhôm Reliance Công ty Thép và Nhôm Reliance的新闻稿和其他信息可在公司网站rsac.com 上获取。 Công ty TNHH Thép & Nhôm Reliance Steel & Aluminium Co. Thông cáo báo chí và các thông tin khác của Công ty Thép và Nhôm Reliance.Có thể xem thông tin trên trang web của công ty tại rsac.com.
Tuyên bố hướng tới tương lai Một số tuyên bố trong thông cáo báo chí này là, hoặc có thể được coi là, tuyên bố hướng tới tương lai theo nghĩa của Đạo luật Cải cách Tố tụng Chứng khoán Tư nhân năm 1995. Các tuyên bố hướng tới tương lai có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở, các cuộc thảo luận về các ngành công nghiệp, thị trường cuối cùng, chiến lược kinh doanh, các thương vụ mua lại của Reliance và kỳ vọng về tăng trưởng và lợi nhuận trong tương lai của công ty, khả năng tạo ra lợi nhuận cho cổ đông hàng đầu trong ngành, nhu cầu và giá cả kim loại trong tương lai, cũng như hiệu quả hoạt động, biên lợi nhuận, khả năng sinh lời, thuế, tính thanh khoản, kiện tụng và nguồn vốn của công ty. Trong một số trường hợp, bạn có thể nhận biết quan điểm bằng các thuật ngữ như “có thể”, “sẽ”, “nên”, “có thể”, “sẽ”, “mong đợi”, “lập kế hoạch”, “dự đoán”, “tin tưởng”, v.v., cũng như các tuyên bố mang tính chất tình dục, “ước tính”, “dự báo”, “tiềm năng”, “tạm thời”, “quy mô”, “dự định” và “tiếp tục”, các dạng phủ định của các thuật ngữ này và các biểu thức tương tự.
Những tuyên bố hướng tới tương lai này dựa trên các ước tính, dự báo và giả định của ban quản lý cho đến nay, có thể không chính xác. Các tuyên bố hướng tới tương lai bao gồm các rủi ro và sự không chắc chắn đã biết và chưa biết và không phải là sự đảm bảo cho kết quả trong tương lai. Do nhiều yếu tố quan trọng, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hành động được thực hiện bởi Reliance và các sự kiện nằm ngoài tầm kiểm soát của công ty, bao gồm nhưng không giới hạn ở tác động của lợi ích mua lại dự kiến, các hạn chế về lao động và gián đoạn chuỗi cung ứng có thể không thành hiện thực. Reliance dự đoán rằng đại dịch đang diễn ra và các điều kiện chính trị và kinh tế toàn cầu và Hoa Kỳ đang thay đổi, chẳng hạn như lạm phát và suy thoái, đang ảnh hưởng đến công ty, khách hàng và nhà cung cấp của công ty, cũng như nhu cầu đối với các sản phẩm và dịch vụ của công ty. Mức độ ảnh hưởng tiêu cực của đại dịch COVID-19 đang diễn ra đối với hoạt động của công ty sẽ phụ thuộc vào các sự kiện trong tương lai rất không chắc chắn và khó dự đoán, bao gồm thời gian kéo dài của đại dịch, sự tái xuất hiện hoặc đột biến của virus và các biện pháp được thực hiện để chống lại COVID-19, sự lây lan của COVID-19 hoặc tác động của việc điều trị, bao gồm tốc độ và hiệu quả của các nỗ lực tiêm chủng, và tác động trực tiếp và gián tiếp của virus đối với điều kiện kinh tế toàn cầu và sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ. Tình hình kinh tế xấu đi do lạm phát, suy thoái kinh tế, COVID-19, xung đột giữa Nga và Ukraine, hoặc các lý do khác có thể dẫn đến sự sụt giảm hơn nữa hoặc kéo dài nhu cầu đối với các sản phẩm và dịch vụ của công ty và ảnh hưởng xấu đến hoạt động kinh doanh của công ty, đồng thời cũng có thể ảnh hưởng đến thị trường tài chính và thị trường cho vay doanh nghiệp, từ đó ảnh hưởng xấu đến khả năng tiếp cận vốn hoặc các điều khoản tài trợ của công ty. Hiện tại, công ty không thể dự đoán đầy đủ tác động của lạm phát, suy thoái kinh tế, đại dịch COVID-19 hoặc xung đột Nga-Ukraine và các hậu quả kinh tế liên quan, nhưng chúng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng và bất lợi đến hoạt động kinh doanh, tình hình tài chính, kết quả hoạt động và dòng tiền của công ty.
Các tuyên bố trong thông cáo báo chí này chỉ có giá trị tại thời điểm công bố và Reliance không có nghĩa vụ công khai cập nhật hoặc sửa đổi bất kỳ tuyên bố dự báo nào, cho dù là do thông tin mới, sự kiện trong tương lai hoặc vì bất kỳ lý do nào khác, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu. Các rủi ro và bất ổn đáng kể liên quan đến hoạt động của Reliance được nêu trong “Đoạn 1A. Báo cáo thường niên của Công ty trên Mẫu 10-K cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2021 và các tài liệu khác mà Reliance lưu giữ hoặc cung cấp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch” “Yếu tố rủi ro”.