17 Gashyantare 2022 06:50 ET | Inkomoko: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Igurishwa ry’imari n’imigabane rya miliyari 14.09 z’amadolari ku mwaka - Inyungu mbumbe ya miliyari 4.49 z’amadolari ku mwaka, iterwa n’inyungu mbumbe ya 31.9% ku mwaka - Inyungu z’umwaka mbere y’umusoro n’inyungu ya miliyari 1.88 z’amadolari ku mwaka na 13.4% - Inyungu z’umwaka za 21.97 z’amadolari ku mwaka, EPS itari iya GAAP ya 22.12 - EPS y’igihembwe ya 6.64 z’amadolari ku mwaka, EPS itari iya GAAP ya 6.83 z’amadolari ku mwaka - Yongeye kugurwa muri 2021 miliyoni 323.5 z’amadolari ku imigabane rusange ya Reliance - Inyungu ku imigabane ya buri gihembwe yiyongereyeho 27.3% igera kuri 0.875 ku mugabane - Imigabane ine yaguzwe, igurishwa buri mwaka rya miliyari 1 z’amadolari ku mwaka
LOS ANGELES, 17 Gashyantare 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) uyu munsi yatangaje ibyavuye mu mishinga y’imari mu gihembwe cya kane n’umwaka wose urangiye ku ya 31 Ukuboza 2021.
“Icyizere cyasoje umwaka n’umusaruro mwiza, hamwe n’imibare ikomeye mu bipimo hafi ya byose, bitewe n’ubushobozi bwo gukomeza ubucuruzi bwacu ndetse n’imikorere myiza y’amasosiyete yacu yose,” ibi byavuzwe na Jim Hoffman, Umuyobozi Mukuru wa Reliance. “Nubwo hari ibibazo by’ubukungu muri rusange, harimo icyorezo gikomeje, ihungabana ry’imikoreshereze y’ibikoresho n’amasoko y’umurimo akomeye, ariko kuramba no gukomera kw’icyitegererezo cyacu biragaragara mu musaruro wacu. Ubusabe bukomeye n’ibiciro byiza by’ibyuma mu mwaka wa 2021, hamwe n’imvange yacu y’ibicuruzwa bitandukanye cyane n’isoko rya nyuma hamwe n’imibanire ikomeye n’abafatanyabikorwa b’inganda zo mu gihugu byafashije kugurisha ku rwego rwo hejuru miliyari 14.09 z’amadolari buri mwaka ndetse n’ibiciro bya EPS ya $21.97.”
Bwana Hoffman yakomeje agira ati: “Amafaranga yacu yose akomeje gushyigikirwa n’abayobozi muri uru rwego, babyaje umusaruro ishoramari rikomeye twakoze kugira ngo twongere kandi twongere ubushobozi bwacu bwo gutunganya ibicuruzwa. Muri 2021, turi hejuru gato ya 50% by’amatangazo yatanze serivisi zo gutunganya ibicuruzwa, uvuye kuri 49% muri 2020. Twizera ko gukomeza kwibanda ku gutunganya ibicuruzwa bizongera agaciro bizakomeza gushyigikira urwego rwacu rukomeye rw’amafaranga yose kandi bidufashe kugarura amafaranga yacu uko ibiciro bigabanuka.”
Bwana Hoffman yasoje agira ati: “Ubwinshi bw’amafaranga aturuka muri gahunda yacu butuma dukomeza gahunda yo kugena imari shingiro mu buryo buboneye kandi buringaniye. Uretse gushora miliyoni 237 z’amadolari mu bucuruzi bwacu binyuze mu gukoresha imari shingiro mu 2021, twarangije kugura mu gihembwe cya kane cya kane, tugura miliyoni 439 z’amadolari, tunasubiza arenga miliyoni 500 z’amadolari ku banyamigabane bacu binyuze mu nyungu ku nyungu no kugurisha imigabane rusange ya Reliance.”
Isuzuma rya End Market Reliance ikorera ku masoko atandukanye kandi itanga ubwoko butandukanye bw'ibicuruzwa na serivisi zo gutunganya ibicuruzwa, akenshi mu rugero ruto iyo bikenewe. Mu gihembwe cya kane cya 2021, ingano y'ibicuruzwa byagurishijwe muri sosiyete yagabanutseho 5.7% ugereranije n'igihembwe cya gatatu cya 2021, hakurikijwe ibyo Reliance yari yiteze byo kugabanuka hagati ya 5% na 8%, ibi bikaba bihuye n'igihembwe cya kane gisanzwe cyo gusohora ibicuruzwa bitewe n'iminsi mikuru y'abakiriya. Koroshya no kugabanya iminsi yo kohereza ibicuruzwa, ariko ingaruka ziyongera ku kugabanuka kw'imirimo bitewe n'ibura ry'abakozi muri Reliance, abakiriya bayo n'abayitanga. Isosiyete ikomeje kwizera ko icyifuzo cy'ibanze gikomeye kuruta urwego rw'ibicuruzwa byayo mu gihembwe cya kane, bigaragaza icyizere cyiza cyo mu 2022.
Ubusabe bw'inyubako zitari iz'abaturage, harimo n'ibikorwaremezo, ku isoko rinini rya Reliance bwari bujyanye n'uko byari bisanzwe bigenda mu gihembwe cya kane cy'umwaka. Reliance ifite icyizere cy'uko ubusabe bw'ibikorwa by'ubwubatsi bitari iz'abaturage buzakomeza kwiyongera kugeza mu 2022 mu bice by'ingenzi sosiyete irimo gukoramo.
Ubusabe bwa serivisi zo gutunganya imisoro ku isoko ry’imodoka za Reliance bwakomeje kuba bwiza mu gihembwe cya kane nubwo hari imbogamizi mu ruhererekane rw’ibicuruzwa, harimo n’ingaruka zikomeje kugaragara ku buke bw’ibicuruzwa bya microchip ku rwego rw’isi. Reliance ifite icyizere ko ubusabe bwa serivisi zayo zo gutunganya imisoro buzakomeza kuba bwiza mu mwaka wose wa 2022.
Nubwo abakiriya benshi bafunzwe igihe kirekire kuruta uko byari byitezwe, ndetse n'ihungabana ry'imitangire y'ibikoresho by'abakiriya, imbogamizi z'abakozi n'ubwiyongere butunguranye bwa Omicron, ubwiyongere bukomeye bw'ibikoresho by'ubuhinzi n'ubwubatsi mu nganda bwakomeje kugabanuka. Kwiringira byizeye ko impinduka nziza mu bucuruzi bw'izi nganda zizakomeza mu gice kinini cya 2022.
Nubwo hari ibibazo ku isi mu bijyanye n’uruhererekane rw’ibicuruzwa, icyifuzo cy’ibikoresho bya semiconductor kiracyari gikomeye. Igice cy’ibikoresho bya semiconductor gikomeje kuba kimwe mu masoko akomeye ya Reliance kandi byitezwe ko kizakomeza kugeza mu 2022.
Ubusabe bw'indege z'ubucuruzi bwariyongereye mu gihembwe cya kane ugereranije n'igihembwe cya gatatu cya 2021, kuko ibikorwa byo kuzamuka byatumye toni zigurishwa ziyongera. Reliance ifite icyizere cy'uko ubusabe bw'indege z'ubucuruzi buzakomeza gutera imbere mu mwaka wa 2022 uko ibipimo by'ubwubatsi byiyongera. Ubusabe mu nzego za gisirikare, iz'ingabo n'iz'ikirere mu bucuruzi bw'indege bwa Reliance bwakomeje kuba bwiza, aho hari umubare munini w'ibirarane byitezwe ko bizakomeza umwaka wose.
Ubusabe ku isoko ry’ingufu (peteroli na gaze) bwiyongereye mu gihembwe cya kane bitewe n’ubwiyongere bw’ibikorwa bitewe n’izamuka ry’ibiciro bya peteroli na gaze. Kwiringira birizera ko ubusabe muri iri soko buzakomeza gutera imbere mu buryo buciriritse mu 2022.
Ingano y'amafaranga n'umuvuduko w'amafaranga Kugeza ku ya 31 Ukuboza 2021, Reliance yari ifite amafaranga n'amafaranga angana na miliyoni 300.5 z'amadolari, umwenda wose usigaye wa miliyari 1.66 z'amadolari, igipimo cy'umwenda hagati ya EBITDA n'umwenda w'amafaranga inshuro 0.6, na miliyari 1.5 z'amadolari zigenda zigaruka Nta nguzanyo zisigaye munsi y'umurongo w'inguzanyo. Nubwo yashoye arenga miliyoni 950 z'amadolari mu gishoro cy'imirimo mu 2021, Reliance yagaragaje ko amafaranga yinjira mu bikorwa byayo angana na miliyoni 393.8 z'amadolari mu gihembwe cya kane na miliyoni 799.4 z'amadolari mu mwaka wose. Gukura amafaranga menshi muri iyi sosiyete bituma ishobora gushyira mu bikorwa byose bijyanye n'igabana ry'imari riboneye kandi rihindagurika kugira ngo itange inyungu ku banyamigabane binyuze mu kugura no gukoresha imari shingiro yibanda ku iterambere, ndetse no ku nyungu zisanzwe za buri gihembwe no kugaruza imigabane, muri gahunda ya 2021.
Igikorwa cyo kugarura imigabane ku banyamigabane Ku ya 15 Gashyantare 2022, Inama y'Ubuyobozi ya Sosiyete yatangaje inyungu ku giciro cya buri gihembwe kingana na $0.875 kuri buri mugabane rusange, ubwiyongere bwa 27.3%, bwishyurwa ku ya 25 Werurwe 2022 ku banyamigabane bazwi cyane kugeza ku ya 11 Werurwe 2022. Yakunze gutanga inyungu ku giciro cya buri gihembwe mu myaka 62 yikurikiranya, kandi ntiyigeze igabanya cyangwa ngo ihagarare. Kuva yatangira gutanga inyungu ku mugaragaro mu 1994, yongereye inyungu ku giciro cyayo inshuro 29.
Mu gihembwe cya kane cya 2021, isosiyete yiguze imigabane isanzwe igera kuri miliyoni 1.1 ku giciro mpuzandengo cya $156.85 kuri buri mugabane, byose hamwe bikaba byanganaga na miliyoni 168.5 z'amadolari. Mu mwaka wose wa 2021, isosiyete yiguze imigabane isanzwe igera kuri miliyoni 2.1 ku giciro mpuzandengo cya $153.55 kuri buri mugabane, byose hamwe bikaba byanganaga na miliyoni 323.5 z'amadolari. Mu myaka itanu ishize, isosiyete yiguze imigabane isanzwe igera kuri miliyoni 12.8 ku giciro mpuzandengo cya $1.22 kuri buri mugabane.
Gugura Nkuko byavuzwe mbere, Reliance yarangije kugura ibintu bine mu gihembwe cya kane cya 2021 ifite agaciro k’ibikorwa bigera kuri miliyoni 439 z’amadolari y’Amerika hamwe n’ibicuruzwa byagurishijwe buri mwaka bigera kuri miliyari 1 z’amadolari y’Amerika mu 2021. Ibicuruzwa bine byaguzwe hamwe byatanze amafaranga agera kuri miliyoni 171 z’amadolari y’Amerika mu gihembwe cya kane cya 2021.
Merfish UnitedReliance yaguze Merfish United, ikigo gikomeye muri Amerika gikwirakwiza ibikoresho by'ubwubatsi bw'imiyoboro y'amashanyarazi, ku ya 1 Ukwakira 2021. Merfish yashyize Reliance mu isoko ry'inganda zegeranye binyuze mu kwagura ibyo itanga uretse ibyo itanga mu bigo bisanzwe bitanga serivisi z'ibyuma.
Nu-Tech Precision Metals Inc. Reliance ku ya 10 Ukuboza 2021 yaguze Nu-Tech Precision Metals Inc., uruganda rwihariye rukora ibyuma bivangwa, ibice byakozwe n'ibice bisutswe. Nu-Tech yaguye ubwoko bw'ibyuma byihariye bya Reliance kandi ishyigikira iterambere ry'ubucuruzi rikorera ku masoko ya kirimbuzi, ay'indege n'ay'ingabo, n'ibindi.
Admiral Metals Servicenter Company, Inc. Reliance ku ya 10 Ukuboza 2021 yaguze Admiral Metals Servicenter Company, Inc., isosiyete ikomeye mu gukwirakwiza ibicuruzwa by'ibyuma bidakoresha feri mu majyaruguru y'uburasirazuba bwa Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Admiral Metals yongereye urwego rw'ibicuruzwa bya Reliance kugeza ku bicuruzwa byihariye bidakoresha feri.
Rotax Metals, Inc. Reliance yaguze Rotax Metals, Inc., ikigo gitanga serivisi z'ibyuma cyihariye mu byuma bikozwe mu muringa, umuringa n'umuringa, ku ya 17 Ukuboza 2021. Rotax izakorera nk'ishami rya Yarde Metals, Inc., ishami ryayo ryigenga.
Iterambere ry’ibigo Arthur Ajemyan yazamuwe mu ntera aba Visi Perezida Mukuru akaba n’Umuyobozi Mukuru w’Imari ku ya 15 Gashyantare 2022. Bwana Ajemyan yabaye Visi Perezida Mukuru akaba n’Umuyobozi Mukuru w’Imari wa Reliance kuva muri Mutarama 2021. Suzanne Bonner yanazamuwe mu ntera aba Visi Perezida Mukuru akaba n’Umuyobozi Mukuru w’Itangazamakuru ku ya 15 Gashyantare 2022. Madamu Bonner yabaye Visi Perezida Mukuru w’Ishyirahamwe, Umuyobozi Mukuru w’Itangazamakuru kuva muri Nyakanga 2019.
Business Outlook Reliance iracyafite icyizere ku bijyanye n'imiterere y'ubucuruzi mu gihembwe cya mbere cya 2022, aho icyifuzo gikomeye kiri mu masoko menshi akomeye. Iyi sosiyete ivuga ko ubwiyongere bw'ibicuruzwa mu gihembwe cya mbere cya 2022 buziyongeraho 5% kugeza kuri 7% ugereranije n'igihembwe cya kane cya 2021, bitewe n'ubwiyongere bw'ubwiyongere bw'ibicuruzwa mu bihe by'izuba. Ariko, icyifuzo gito muri Mutarama no mu ntangiriro za Gashyantare bitewe n'uruhererekane rw'ibicuruzwa byakomeje kugurishwa ndetse n'ihungabana ry'abakozi kuri Reliance n'abakiriya bayo n'abayitanga bitewe n'ubwiyongere bw'ibiciro bya Omicron byatumye toni zagurishijwe ziba nke ugereranyije n'igihembwe cya mbere. Nubwo ibiciro bya HRC ya karubone n'ibicuruzwa bya sheti, Reliance yiteze ko igiciro cyayo mpuzandengo kuri toni imwe mu byagurishijwe mu gihembwe cya mbere cya 2022 kizagabanukaho 2% kugeza kuri 4% gusa ugereranyije n'igihembwe cya kane cya 2021, bitewe n'imvange y'ibicuruzwa bitandukanye bya sosiyete, bizaba bingana na 10% bya HRC ya karubone n'ibicuruzwa bya sheti mu 2021, bikomeje gukomera mu biciro by'ibicuruzwa byayo byinshi ndetse n'amasoko aho zigurishwa. Hashingiwe kuri ibi byitezwe, Reliance ivuga ko inyungu mu gihembwe cya mbere cya 2022 zitari iza GAAP kuri buri mugabane wagabanutse ziri hagati ya $7.05 na $7.15.
Ibisobanuro ku guhamagara Inama Hazaba ikiganiro n'amakuru kuri interineti icyarimwe uyu munsi (17 Gashyantare 2022) saa 11:00 za mu gitondo (ET) / 8:00 za mu gitondo (PT) kugira ngo haganirwe ku bisubizo by'imari bya Reliance mu gihembwe cya kane n'umwaka wose wa 2021 ndetse n'amahirwe y'ubucuruzi. Kugira ngo wumve ikiganiro kuri telefoni, nyamuneka hamagara kuri (877) 407-0792 (Amerika na Kanada) cyangwa (201) 689-8263 (amahanga) hafi iminota 10 mbere y'uko igihe cyo gutangira gitangira hanyuma ukoreshe indangamuntu y'inama: 13726284. Iki kiganiro kizanatangazwa imbonankubone kuri interineti iherereye ku gice cy'abashoramari ku rubuga rw'ikigo, investor.rsac.com.
Ku batashoboye kwitabira ikiganiro cyabereye imbonankubone, ushobora no guhamagara kuri (844) 512 kuva saa munani z'amanywa kugeza kuwa kane tariki ya 3 Werurwe 2022 saa 11:59 pm ET.-2921 (Amerika na Kanada) cyangwa (412) 317-6671 (Amahanga) hanyuma ukinjira mu nama nimero: 13726284. Iki kiganiro kizaba kiboneka ku rubuga rw'abashoramari ku rubuga rwa Reliance (Investor.rsac.com) mu gihe cy'iminsi 90.
Ku bijyanye na Reliance Steel & Aluminium Co. Yashinzwe mu 1939, ikaba ifite icyicaro gikuru i Los Angeles, muri Kaliforuniya, Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) ni ikigo gikomeye ku isi gitanga serivisi zitandukanye z'ibyuma kandi ni nacyo gitanga serivisi z'ibyuma nini muri North America Center Company. Ifite urusobe rw'ahantu hagera kuri 315 muri leta 40 n'ibihugu 13 hanze ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Reliance itanga serivisi z'ubukorikori bw'ibyuma kandi igakwirakwiza umurongo wose w'ibicuruzwa by'ibyuma birenga 100.000 ku bakiriya barenga 125.000 mu nganda zitandukanye. Reliance yibanda ku bicuruzwa bito, itanga serivisi zihuse zo gutunganya no kongera agaciro. Muri 2021, ingano y'ibicuruzwa bya Reliance ni $3.050, aho hafi 50% by'ibicuruzwa birimo no kongera agaciro, na hafi 40% by'ibicuruzwa byatanzwe mu masaha 24.
Amatangazo agenewe abanyamakuru n'andi makuru aturuka kuri Reliance Steel & Aluminium Co. araboneka ku rubuga rw'ikigo kuri rsac.com.
Amatangazo Areba Imbere Amatangazo amwe n'amwe ari muri iri tangazo afatwa nk'amatangazo areba imbere mu bisobanuro by'Itegeko ryo kuvugurura imanza z'imigabane ryigenga ryo mu 1995. Amatangazo areba imbere ashobora kuba arimo, ariko ntabwo ari gusa, ibiganiro ku nganda za Reliance, amasoko y'isoko, ingamba z'ubucuruzi, kugura no kwitega ku iterambere ry'ikigo n'inyungu zacyo mu gihe kizaza ndetse n'ubushobozi bwacyo bwo kubyara inyungu zikomeye mu nganda ku banyamigabane, ndetse n'ibiciro by'ibikenewe mu gihe kizaza n'ibiciro by'ibyuma n'imikorere y'ikigo, inyungu, inyungu, imisoro, amafaranga, ibibazo by'imanza n'umutungo shingiro. Mu bihe bimwe na bimwe, ushobora kumenya amatangazo areba imbere ukoresheje amagambo nka "ashobora," "azakora," "agomba," "ashobora," "azakora," "azakora," "ategereje," "teganya," "kwemera," n'ibindi. amagambo ajyanye n'imibonano mpuzabitsina. "igereranya," "iteganya," "ubushobozi," "ibanze," "urwego," "iteganya," na "komeza," imiterere mibi y'aya magambo, n'amagambo asa nayo.
Izi mvugo zireba imbere zishingiye ku bipimo by’abayobozi, ibipimo n’ibitekerezwaho kugeza ubu bishobora kuba bitari ukuri. Imvugo zireba imbere zirimo ingaruka zizwi n’izitazwi n’izidasobanutse kandi si garanti y’imikorere y’ejo hazaza. Bitewe n’ibintu byinshi by’ingenzi, birimo, ariko ntibigarukira gusa ku bikorwa byakozwe na Reliance, n’iterambere rirenze ububasha bwayo, harimo, ariko ntibigarukira gusa ku nyungu zitezwe zo kugura Reliance zishobora kudakora nk’uko byari byitezwe, ingaruka z’imbogamizi z’abakozi n’ihungabana ry’uruhererekane rw’ibicuruzwa, Icyorezo gikomeje n’impinduka mu bukungu bw’isi na Amerika zishobora kugira ingaruka zikomeye ku sosiyete, abakiriya bayo n’abayitanga ndetse n’ubusabe bw’ibicuruzwa na serivisi by’isosiyete. Uburyo icyorezo cya COVID-19 gikomeje gishobora kugira ingaruka mbi ku mikorere y’isosiyete bizaterwa n’iterambere ritazwi cyane kandi ritazwi mu gihe kizaza, harimo igihe icyorezo kizamara, kongera kugaragara cyangwa guhinduka kwa virusi, ingamba zafashwe mu kurwanya COVID-19 Ikwirakwira rya -19 cyangwa ingaruka z’ubuvuzi bwayo, harimo umuvuduko n’imikorere y’inkingo, n’ingaruka zitaziguye n’izitaziguye za virusi ku bukungu bw’isi na Amerika. Ihungabana ry’ubukungu riterwa COVID-19 cyangwa izindi mpamvu zishobora gutuma icyifuzo cy’ibicuruzwa na serivisi by’ikigo kigabanuka cyangwa kigakomeza, bigira ingaruka mbi ku bucuruzi bwacyo, kandi bishobora no kugira ingaruka ku masoko y’imari n’amasoko y’inguzanyo z’ibigo, bishobora kugira ingaruka ku masoko y’inguzanyo z’ikigo, bigira ingaruka ku buryo ikigo kibona inkunga cyangwa andi masezerano y’imari. Ubu ikigo ntigishobora guhanura ingaruka zose n’ingaruka z’ubukungu zijyanye n’icyorezo cya COVID-19, ariko zishobora kugira ingaruka ku buryo bufatika no ku bucuruzi bw’ikigo, imiterere y’imari, umusaruro w’ibikorwa n’amafaranga yinjira.
Amagambo ari muri iri tangazo avuga gusa ku itariki yasohoweho, kandi Reliance nta nshingano ifite yo kuvugurura ku mugaragaro cyangwa kuvugurura itangazo iryo ari ryo ryose rireba imbere, byaba bitewe n'amakuru mashya, ibintu bizaza cyangwa indi mpamvu iyo ari yo yose, keretse iyo itegeko ribiteganya. Ingaruka z'ingenzi n'ibitazwi ku bucuruzi bwa Reliance bivugwa mu "Ingingo ya 1A." Raporo y'umwaka ya Kompanyi ku ifishi ya 10-K y'umwaka warangiye ku ya 31 Ukuboza 2020 n'izindi nyandiko Reliance ishyikiriza Komisiyo ishinzwe imigabane n'ivunjisha "Ingaruka z'ibyago".