CLEVELAND– (ବ୍ୟବସାୟ ତାର) - ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ Inc.(ନାସଡାକ୍: ZEUS), ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଜାତୀୟ ଧାତୁ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ଆଜି ଘୋଷଣା କରିଛି ଯେ ଏହା ଶ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୋଇ, ଇନ୍କୋର ସମ୍ପତ୍ତି ହାସଲ କରିଛି | (ନାସଡାକ୍: ZEUS), ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଜାତୀୟ ଧାତୁ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ଆଜି ଘୋଷଣା କରିଛି ଯେ ଏହା ଶ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୋଇ, ଇନ୍କୋର ସମ୍ପତ୍ତି ହାସଲ କରିଛି |(“ଶ”)କ୍ଲେଭେଲାଣ୍ଡ - (ବ୍ୟବସାୟ ତାର) - ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ Inc.(ନାସଡାକ୍: ଜେୟୁଏସ୍), (ନାସଡାକ୍: ZEUS), ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଜାତୀୟ ଧାତୁ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ଆଜି ଶ ’ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୋଇ, ଇନ୍କୋର ସମ୍ପତ୍ତି ହାସଲ କରିଛି ବୋଲି ଘୋଷଣା କରିଛି |(“ଶ”)ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍(ନାସଡାକ୍: ZEUS) 今天 宣布 ， 它 收购 w ଶୋ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ, Inc. (ନାସଡାକ୍: ZEUS) 今天 宣布 ， 它 收购 w ଶୋ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ, Inc.(“ଶ”)କ୍ଲେଭେଲାଣ୍ଡ - (ବ୍ୟବସାୟ ତାର) - ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ Inc.(ନାସଡାକ୍: ଜେୟୁଏସ୍), (ନାସଡାକ୍: ZEUS), ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଜାତୀୟ ଧାତୁ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ଆଜି ଶ ’ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୋଇ, ଇନ୍କୋର ସମ୍ପତ୍ତି ହାସଲ କରିଛି ବୋଲି ଘୋଷଣା କରିଛି |(“ଶ”)ନଗଦ କ୍ରୟ ତୁରନ୍ତ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗ କରେ |ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇ ନାହିଁ |
ଏହି ଅଧିଗ୍ରହଣରେ ଶଙ୍କର ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ବ୍ୟବସାୟ, ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସାୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |ଶୋ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲର ସ୍ପେସିଆଲିଟି ମେଟାଲ୍ ଡିଭିଜନର ଅଂଶ ହେବ, ସ୍ପେସିଆଲିଟି ମେଟାଲ୍ ଡିଭିଜନର ସଭାପତି ଆଣ୍ଡି ମାର୍କୋୱିଜ୍ଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ |ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲରେ ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜିକ୍ ଡେଭଲପମେଣ୍ଟର ଉପାଧ୍ୟକ୍ଷ ଜାକରୀ ଜେ ସେଗାଲଙ୍କୁ ଶ ’ଦଳ ରିପୋର୍ଟ କରିବେ।
ସିଇଓ ରିଚାର୍ଡ ଟି ମାରାବିଟୋ କହିଛନ୍ତି, “ସୁପରିଚାଳିତ, ଉଚ୍ଚ ମାର୍ଜିନ ବ୍ୟବସାୟ ହାସଲ କରିବା ଆମର ରଣନୀତିର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଉପାଦାନ।“ଆମର ଡେଟ୍ରୋଇଟ୍ ସମ୍ପତ୍ତି ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟର ସମ୍ପ୍ରତି ଘୋଷିତ ବିକ୍ରୟରୁ କିଛି ଅର୍ଥ ଶୀଘ୍ର ବଣ୍ଟନ କରିବାକୁ ଆମେ ଖୁସି।ଆମେ ଆଶା କରୁଛୁ ଶଙ୍କର ଉଚ୍ଚ-ଅମଳ ଫଳାଫଳ ପୂର୍ବ ଡେଟ୍ରୋଇଟ୍ ରାଜସ୍ୱ ପ୍ରବାହକୁ ବିନିଯୋଗର ଏକ ଛୋଟ ଅଂଶ ସହିତ ବଦଳାଇବ |ଶ ନିରାପତ୍ତା ପାଇଁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ ଏବଂ ଉତ୍କର୍ଷ ଗ୍ରାହକ ସେବା ଏବଂ ଦୃ strong ମୂଲ୍ୟବୋଧ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଛନ୍ତି ଯାହା ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲର ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ବହୁତ ଭଲ ଭାବରେ ସମାନ ଅଟେ ଆମେ ଶା ଦଳକୁ ଏବଂ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲରେ ସେମାନଙ୍କର ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛୁ। ”
ସଭାପତି ତଥା ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀ ଅଧିକାରୀ ଆଣ୍ଡ୍ରିୟୁ ଗ୍ରିଫ୍ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଶୋ ’ଏହାର ପାଦଚିହ୍ନକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଧାତୁ ଏବଂ ଆମର ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ବିଶୋଧନ ଦ୍ରବ୍ୟରେ ବିସ୍ତାର କରିଛି।“ଏହି ଅଧିଗ୍ରହଣ ମଧ୍ୟ ଧାତୁ-ଘୋର ଶେଷ-ବ୍ୟବହାର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକରେ ଆମର ରଣନ strategic ତିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଜାରି ରଖିଛି, ରାଇଟ୍ ଡମ୍ପ୍ ହପର୍ ଏବଂ EZ-Dumper® ଟ୍ରକ୍ ଇନ୍ସର୍ଟ ସହିତ ଆମର ସଫଳତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |ଆମର ପୂର୍ବ ଅଧିଗ୍ରହଣ ପରି, ଆମେ ବ୍ୟବସାୟିକ ସମନ୍ୱୟକୁ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରିବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛୁ ଯାହା କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚ ରିଟର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଅଂଶୀଦାର ରିଟର୍ନ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆମର ପ୍ରୟାସକୁ ସମର୍ଥନ କରିବ | ”
ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଜର୍ଜିଆର ପାଉଡର ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗ୍ସରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଶ ହେଉଛି ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ସିଟ୍, ଟ୍ୟୁବ୍, ଟ୍ୟୁବ୍, ବାର୍ ଏବଂ କୋଣର ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲାଇନ ବିତରକ |କମ୍ପାନୀ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବୋଲାର୍ଡ ଏବଂ ଜଳ ବିଶୋଧନ ପ୍ରଣାଳୀ ମଧ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏବଂ ବିକ୍ରୟ କରେ |1979 ରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିବା ଶ, ମାରିଆଟା, ହିରାମ, ପାଉଡର ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗସ୍ ଏବଂ ଜର୍ଜିଆର ଆଲବାନିରେ ପ୍ରାୟ 120,000 ବର୍ଗଫୁଟ ଗୋଦାମ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ସ୍ଥାନ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି | ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ବ୍ରାଇନ୍ ଖାଁଙ୍କ ସମେତ ଏହାର ବିଦ୍ୟମାନ ପରିଚାଳନା ଦଳଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଏକ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କମ୍ପାନୀ ଶ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୋ ଭାବରେ ଏହା କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବ। ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ବ୍ରାଇନ୍ ଖାଁଙ୍କ ସମେତ ଏହାର ବିଦ୍ୟମାନ ପରିଚାଳନା ଦଳଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଏକ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କମ୍ପାନୀ ଶ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୋ ଭାବରେ ଏହା କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବ। ଅନ୍ будетоолжать работать как ଶୋ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ, ଆଜ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍, во главе с существующей аяной череров, включая пр принента Брайана Шоу। ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ବ୍ରାଏନ୍ ଖାଁଙ୍କ ସମେତ ବିଦ୍ୟମାନ ପରିଚାଳନା ଦଳଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ସେ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କମ୍ପାନୀ ଶ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ ଆଲୟ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବେ।它将 继续 作为 奥林匹克 公司 w ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ 运营 ， 由 总裁 an ବ୍ରାଇନ୍ ଖାଁ 在内 的 现有 管理 领导。它将 继续 作为 奥林匹克 w 公司 Оп будет оолжать работать под названием ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଶୋ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୟ ପୋଡ୍ руководством существующей управл ченской команды, включая пр пренента Брайана Шоу। ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ବ୍ରାଏନ୍ ଖାଁଙ୍କ ସମେତ ବିଦ୍ୟମାନ ପରିଚାଳନା ଦଳ ଅଧୀନରେ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଖା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ ନାମରେ ଏହା କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବ |
ଶ ’ବିଭିନ୍ନ ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରଦାନ କରେ, ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ: କଷ୍ଟମ୍ ମେସିନିଂ;ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋପଲିସିଂ ଏବଂ ପାସିଭେସନ୍;ଲେଜର, ଗ୍ୟାସ୍, ପ୍ଲାଜମା, ୱାଟର ଜେଟ୍, କୋଣ, କର ଏବଂ ଯାନ୍ତ୍ରିକ କାଟିବା;ଇସ୍ପାତର ଚାମଚ;ସଠିକ ୱେଲଡିଂ;ଧାତୁ ଗଠନ;ପାଇପ୍ ଉପରେ ଥ୍ରେଡିଂ;କାଟିବା ଏବଂ କାଟିବା |ଗ୍ରୋଭିଙ୍ଗ୍, ପେଣ୍ଟିଂ, ଜିଙ୍କ୍ ପ୍ଲେଟିଂ, ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପଲିସିଂ, ଫ୍ଲେଞ୍ଜ୍ କନେକ୍ସନ୍, ଆବରଣ, ରାପ୍ସ ଏବଂ ଲାଇନ୍ସିଂ, ପିକଲିଂ, ତେଲ ଏବଂ ଅବନତି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ସମାପ୍ତି ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ନିଶ୍ଚିତତା ପରୀକ୍ଷଣ |
ଏହି ପ୍ରେସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଅଗ୍ରଗାମୀ ବିବୃତ୍ତି 1995 ର ବେସରକାରୀ ସିକ୍ୟୁରିଟି ମକଦ୍ଦମା ସଂସ୍କାର ଅଧିନିୟମର ନିରାପଦ ବନ୍ଦର ନିୟମାବଳୀ ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି।“ଶାଲ୍”, “ଇଚ୍ଛା”, “ଆଶା”, “ବିଶ୍ୱାସ”, “ଆକଳନ”, “ଡିଜାଇନ୍”, “ଯୋଜନା”, “ସମ୍ଭାବ୍ୟ” ଏବଂ “ଜାରି” ଏବଂ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ କିମ୍ବା ସମାନ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ଅବହେଳା |ଏହିପରି ଅଗ୍ରଗାମୀ ବକ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ କିଛି ବିପଦ ଏବଂ ଅନିଶ୍ଚିତତା ଅଧୀନରେ ରହିଥାଏ ଯାହା ପ୍ରକୃତ ଫଳାଫଳକୁ ଏହିପରି ବିବୃତ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସାମଗ୍ରୀଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ |ଏହି ଅଗ୍ରଗାମୀ ବିବୃତ୍ତି ଉପରେ ଅଯଥା ନିର୍ଭରଶୀଳତା ନକରିବାକୁ ପାଠକମାନଙ୍କୁ ସତର୍କ କରାଯାଇଛି |ଏହିପରି ବିପଦ ଏବଂ ଅନିଶ୍ଚିତତା ଶଙ୍କୁ ଆମର ବ୍ୟବସାୟରେ ସଫଳତାର ସହ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଆମର କ୍ଷମତା, ଏବଂ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ଫଳାଫଳ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଶଙ୍କର ଅଧିଗ୍ରହଣ ସହିତ ଜଡିତ ବିପଦଗୁଡିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ, କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ, ଅଧିଗ୍ରହଣ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ସୃଷ୍ଟି କରିବ କି ନାହିଁ |କ forward ଣସି ଅଗ୍ରଗାମୀ ବିବୃତ୍ତିରେ କ changes ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସର୍ବସାଧାରଣରେ ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ନୂତନ ସୂଚନାର ଫଳାଫଳ ହେଉ କିମ୍ବା ଘଟଣା, ପରିସ୍ଥିତି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କ un ଣସି ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବିକାଶକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିବାକୁ ଆମେ କ oblig ଣସି ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ନୁହେଁ।।ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ତାଲିକା ଏବଂ ବିପଦ, ଅନିଶ୍ଚିତତା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାରଣଗୁଡିକର ବର୍ଣ୍ଣନା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଡିସେମ୍ବର 31, 2020 ଶେଷ ହୋଇଥିବା ବର୍ଷ ପାଇଁ ଫର୍ମ 10-K ଉପରେ ଆମର ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ଫର୍ମ 10-Q ଏବଂ 8-K ଉପରେ ଆମର ରିପୋର୍ଟ ଦେଖନ୍ତୁ |
1954 ମସିହାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହେଉଛି ଦେଶର ଅଗ୍ରଣୀ ଧାତୁ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ଯାହାକି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୃତ କାର୍ବନ, ଆବୃତ ଫ୍ଲାଟ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍, କୋଇଲ୍ ଏବଂ ପ୍ଲେଟ୍, ଆଲୁମିନିୟମ୍, ଟିନ୍ପ୍ଲେଟ୍ ଏବଂ ଧାତୁ-ଘୋର ବ୍ରାଣ୍ଡେଡ୍ ଉତ୍ପାଦର ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବିକ୍ରିରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ |CTI ର ଏକ ସହାୟକ କମ୍ପାନୀ ହେଉଛି ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍, ବାର୍, ଟ୍ୟୁବ୍, ଭଲଭ୍ ଏବଂ ଫିଟିଙ୍ଗ୍ ର ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ବିତରକ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପାଦକ | ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ କ୍ଲିଭଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଓହିଓରେ, ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଉତ୍ତର ଆମେରିକାର 41 ଟି ସୁବିଧାରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ଶ ’ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ ଅଧିଗ୍ରହଣର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ ଯୋଡି ହୋଇଥିବା ସାତୋଟି ନୂତନ ସ୍ଥାନକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ କ୍ଲିଭଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଓହିଓରେ, ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଉତ୍ତର ଆମେରିକାର 41 ଟି ସୁବିଧାରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ଶ ’ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଏବଂ ଆଲୋଇ ଅଧିଗ୍ରହଣର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ ଯୋଡି ହୋଇଥିବା ସାତୋଟି ନୂତନ ସ୍ଥାନକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | କମ୍ପାନି ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଇସ୍ପାତ ହେଡକ୍ୱାର୍ଟର୍ଡ କ୍ଲିଭଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଓହିଓରେ, ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଉତ୍ତର ଆମେରିକାରେ 41 ଟି ସାଇଟ୍ ପରିଚାଳନା କରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଶା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ ଆଲୋ ଅଧିଗ୍ରହଣର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ ଯୋଡି ହୋଇଥିବା ସାତୋଟି ନୂତନ ସାଇଟ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ 总部 位于 俄亥俄州 克利夫兰 拥有 拥有 拥有 收购 收购 w w w 收购 收购 w 收购 w w w w41 家 工厂 ， 其中 收购 收购କମ୍ପାନି ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଇସ୍ପାତ ଅଲିମ୍ପିକ୍ ଷ୍ଟିଲ୍, ଓହିଓର କ୍ଲିଭଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଉତ୍ତର ଆମେରିକାରେ 41 ଟି ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଅଛି, ସେଥିମଧ୍ୟରେ ଶା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଆଣ୍ଡ ଆଲୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ ମାଧ୍ୟମରେ ସାତୋଟି ନୂତନ ଉଦ୍ଭିଦ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି |