לואי וויטאָן האָט זיך צוזאַמענגעשטעלט מיטן באַרימטן אַרכיטעקט פֿראַנק געררי צו שאַפֿן אַ נײַע ליניע פֿון פּאַרפֿימען באַקאַנט ווי די "לעס-עקסטראַיטס" קאָלעקציע. נעמענדיק אינספּיראַציע פֿון דער אָריגינעלער וויטאָן פּאַרפֿום פֿלאַש דיזיינט דורך מאַרק ניוסאָן, האָט דער אַרכיטעקט געשפּילט מיט פֿאָרעם צו שאַפֿן אַ האַרמאָנישע קאָעקזיסטענץ צווישן ליניעס און קרומען. ער האָט אויסגעצויגן איר אָנהייב פֿאָרעם און צוגעגעבן אַ כּישוףֿדיקן אָוואַל צו דער רעכטער זײַט פֿון דער פֿלאַש. ער האָט אויפֿגעהויבן אַ בויגן אַלומינום, עס אײַנגעוואַלגערט אין אַ באַל ווי פּאַפּיר, און געשטעלט אַ פֿליסנדיקן, האַנט-פּאָלירטן דעקל, באַצירט מיטן LV זיגל, אויף דער פּאַרפֿום פֿלאַש.
"איך האָב געוואָלט קוקן אויף דעם פּראָיעקט פֿון אַ סקולפּטורעלן שטאַנדפּונקט. ברענגען עפּעס אַנדערש צום פּאַרפֿום. עס איז נישט קיין פֿאַרטיקע געאָמעטרישע פֿאָרעם, עס איז נאָר באַוועגונג. וויזועלע באַוועגונג צוזאַמען מיט פֿאַרגייענדיקן אינטערעס," זאָגט פֿראַנק גערי.
דער דעקל איז געפארמט ווי א זילבערנע פלאקעלע וואס טאנצט אין ווינט, צוגעבנדיג אן עטערישע געפיל צו דער פלעשל. די פארעם פון דער פארפום פלעשל איז א קליין-מאסשטאביגע איבערלעבונג פון דער פאנדאציע לואי וויטאן סטרוקטור דיזיינט דורך פרענק גערי; 12 ברייטע פענס געמאכט פון 3,600 שטיקלעך גלאז געבן דעם דיזיין דעם איינדרוק פון זעגלען וואס קאלידירן אין ווינט.
לואי וויטאָן'ס "לעס-עקסטראַיטס" קאָלעקציע נעמט אַרײַן פֿינף נײַע פּאַרפֿום־פּראָדוצירער פֿונעם הויז, דזשאַק קאַוואַליער־בעלעטרוד: "דאַנסינג פֿלאָוער", "קאָסמיש וואָלקן", "ראַפּסאָדי", "סימפֿאָניע" און "סטעלער עלטער". איך האָב געוואָלט נעמען ריזיקעס וואו קיינער איז נישט געגאַנגען. איבערמאַכן דעם קאָנצעפּט פֿון "עקסטראַיט" אויף אַ מאָדערנעם אופֿן. אַרײַנברענגען ליכט, אויסברייטערן מאַטעריע, מאַכן זאַכן לײַכטער. איך האָב געוואָלט דעקאָנסטרויִרן די סטרוקטור פֿון פּאַרפֿום־נאָטן. אַזוי איז געבוירן געוואָרן די "לעס-עקסטראַיטס" קאָלעקציע: פֿינף אָן פּאַרפֿום־נאָטן פֿאַר די אויבערשטע, מיטעלע אָדער באַזע־נאָטן, כּדי אַרויסצוברענגען די עסענץ פֿון יעדער אָלפֿאַקטאָרישער משפּחה. דערמאָנט דזשאַק נײַט בערטרוד.
"איך האָב געוואָלט איבערקוקן די הויפּט משפּחה פֿון פּאַרפומען. געבן זיי אַ טוויסט, זיי אויסברייטערן, איבערטרייבן געוויסע אַספּעקטן, און ווײַזן ריינקייט. ווען מען איבערקוקט קאַפּיטלעך, בלומען, שיפּרע און אַמבער, שאַפֿט מען באַוועגונג און קייַלעכדיקע, קאַרעטעוודיקע פֿאָרמען יעדעס מאָל. איך וויל זיך פֿאָרשטעלן אַ בלייַביקע פֿרישקייט. און נישט שווער סעקסי," זאָגט דער פּאַרפֿומער פֿון דער מאַרקע.
א פארשיידענע דיגיטאַלע דאַטאַבאַזע וואָס דינט ווי אַן אַנשאַצבארער וועגווייַזער צו באַקומען איינבליק און אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראָדוקטן גלייך פֿונעם פאַבריקאַנט, ווי אויך אַ רייכער רעפֿערענץ־פונקט פֿאַר אַנטוויקלען אַ פּראָיעקט אָדער פּראָגראַם.
פּאָסט צייט: פעברואר-09-2022


