Verksmiðjuuppspretta Kína Ss 201 304 316 316L 310L soðin/óaðfinnanleg ryðfrí stálpípa/slöngur með fægingaráferð

Stutt lýsing:

Stállaus stálpípa / rör

1. : Einkunn: 201 202 304 304l 316 316l 409 409H 410 430 o.s.frv.

2. Staðall: ASTM DIN JIS AISI GB

3. Yfirborð: 2B BA NO.4 Spegill 320# 380# 400#600# 800#

4. Lengd: 6M 11,5 M 12M eða samkvæmt kröfum þínum.

5.OD: Round Tube 9.52-219MM Retangle: 10*10-150-150

6. Innri pökkun:Pplastpoki

7. Ytri umbúðir: Kassi / Ofinn / Tréumbúðir

8. Ytra byrði: +/- 0,2 mm, Þykkt: +/- 0,02 mm


Vöruupplýsingar

Vörumerki

Við erum oft viðskiptavinamiðuð og það er endanlegt markmið okkar að verða ekki aðeins líklega virtasti, traustasti og heiðarlegasti birgjann, heldur einnig samstarfsaðili viðskiptavina okkar fyrir verksmiðjuuppsprettu Kína Ss 201 304 316 316L 310L soðnar/saumlausar ryðfríar stálpípur/slöngur með fægðri áferð. Við bjóðum bæði erlenda og innlenda viðskiptafélaga hjartanlega velkomna og vonumst til að vinna með þér í náinni framtíð!
Oft viðskiptavinamiðað og það er okkar endanlega markmið að verða ekki aðeins líklega virtasti, traustasti og heiðarlegasti þjónustuaðilinn, heldur einnig samstarfsaðili viðskiptavina okkar.Kína ryðfrítt stálpípa, Soðið pípaVið reiðum okkur á eigin kosti til að byggja upp gagnkvæman ávinning af viðskiptakerfi með samstarfsaðilum okkar. Fyrir vikið höfum við eignast alþjóðlegt sölukerfi sem nær til Mið-Austurlanda, Tyrklands, Malasíu og Víetnams.
DIN ryðfrítt stál 316LSoðið pípa

ASTM A312 soðnar pípur birgjar, ryðfrítt stálSoðið pípaFramleiðandi, hluthafi í ERW pípum úr ryðfríu stáli, útflytjandi á ERW pípum úr ryðfríu stáli í Kína.

ERW pípur eru að finna í víðtækum notkunarsviðum eins og í jarðolíu, efnafræði, olíu og gasi, olíuhreinsun, áburði, bifreiðaiðnaði, legum, orku, byggingarvélum.

Við bjóðum upp á þessar soðnu rör í mismunandi gæðaflokkum, þykktum og stærðum eftir þörfum viðskiptavina okkar.

 

Ryðfrítt stál spólu vörur:

ryðfríu stáli spólu rör
ryðfríu stáli rör spólu
ryðfríu stáli spólu rör
ryðfríu stáli spólu pípa
birgjar ryðfríu stálspípulaga rör
framleiðendur ryðfríu stálspípa
ryðfríu stáli pípu spólu

Tegundir af suðupípum úr ryðfríu stáli

·Suðupípur úr ryðfríu stáli ·Suðupípur úr AISI SS

· DIN ryðfrítt stál soðið rör · ASME SS ERW rör

· ERW pípur úr ryðfríu stáli · Stálsuðupípur

· SS ERW pípur · ASTM A312 ryðfrítt stál soðið pípa

DIN ryðfrítt stál 316L soðið pípa Upplýsingar:

Vara:ryðfríu stáli soðnu fægipípu

Tegund:Suðuð, EFW, ERW

Staðall:JIS DIN GOST ASTM A312 / ASTM SA312 OG AÐRIR ALÞJÓÐLEGIR STAÐLAR

Einkunn:201, 202, 304, 304L, 316, 316L, 409, 430, o.s.frv.

Stærð:

Hringlaga pípa: Ytri þvermál 8-219 mm

Ferkantað pípa: Ytri þvermál 10x10mm -150x150mm

Rétthyrndar pípur: 10x20mm til 120x180mm

Þykkt: 0,2-12,7,0 mm

Yfirborð pípu:180G, 320G, 400G, 500G, 600G, satín, hárlína, 2B, BA, spegill, 8K

Lengd pípu:5,8m 6M 11,85M 12m

Endi:Einfaldur endi, skásettur endi

Eðliseiginleikar ryðfríu stáli fægipípu:

Umsókn:

1. Notkun skreytinga (vegur, brúarhandrið, handrið, strætóskýli, flugvöllur og líkamsræktarstöð

2. Smíði og skraut

3. Iðnaðarsvið (olía, matvæli, efnaiðnaður, pappír, áburður, efni, flug og kjarnorka)

Ef þú vilt vita frekari upplýsingar um ryðfríu stálpípu/rör, vinsamlegast hafðu samband við okkur.

Ferkantað stálrör (mm) Rétthyrndur stálrör
(mm)
Rúnn stálrör
(mm)
10 × 10 × 0,6 ~ 3,0 10 × 20 × 0,6 ~ 3,0 6 × 0,6 ~ 1,0
15 × 15 × 0,6 ~ 3,0 20 × 30 × 0,6 ~ 3,0 12 × 0,6 ~ 1,5
20 × 20 × 0,6 ~ 3,0 20 × 40 × 0,6 ~ 3,0 13 × 0,6 ~ 1,5
25 × 25 × 0,6 ~ 3,0 25 × 50 × 0,6 ~ 3,5 16 × 0,6 ~ 2,0
30 × 30 × 0,6 ~ 3,5 30 × 50 × 0,6 ~ 3,5 19 × 0,6 ~ 3,0
40 × 40 × 0,6 ~ 3,5 40 × 60 × 0,6 ~ 3,5 20 × 0,6 ~ 3,0
50 × 50 × 0,6 ~ 3,5 40 × 80 × 0,6 ~ 3,5 22 × 0,6 ~ 3,0
60 × 60 × 0,6 ~ 3,5 60 × 80 × 1,0 ~ 6,0 25 × 0,6 ~ 3,0
70 × 70 × 0,6 ~ 3,5 50 × 100 × 1,0 ~ 6,0 27 × 0,6 ~ 3,0
75 × 75 × 0,6 ~ 3,5 60 × 120 × 1,0 ~ 6,0 32 × 0,6 ~ 3,0
80 × 80 × 1,0 ~ 6,0 80 × 120 × 2,0 ~ 8,0 40 × 0,6 ~ 3,5
100 × 100 × 2,0 ~ 8,0 80 × 160 × 2,0 ~ 8,0 38 × 0,6 ~ 3,0
120 × 120 × 2,0 ~ 8,0 100 × 150 × 2,0 ~ 8,0 48 × 0,6 ~ 3,5
150 × 150 × 2,0 ~ 8,0 100 × 200 × 2,0 ~ 8,0 60 × 0,6 ~ 3,5
200 × 200 × 4,0 ~ 16,0 150 × 250 × 4,0 ~ 12,0 76 × 0,6 ~ 3,5
250 × 250 × 4,0 ~ 16,0 200 × 300 × 4,0 ~ 16,0 89 × 1,0 ~ 6,0
300 × 300 × 4,0 ~ 16,0 300 × 400 × 4,0 ~ 16,0 104 × 1,0 ~ 6,0
400 × 400 × 4,0 ~ 16,0 300 × 500 × 4,0 ~ 16,0 114 × 1,0 ~ 6,0

Eðliseiginleikar ryðfríu stáli fægipípu:

Einkunn

Samsetning, %

Kolefni,
hámark

Manga-
nísku,
hámark

Fosf-
forus,
hámark

Brennisteinn,
hámark

Kísill,
hámark

Nikkel

Króm

Mólýbden

Títan

Kólumbíum + Tantal

Austenítísk
301

0,15

2,00

0,040

0,030

1,00

6,0–8,0

16,0–18,0

302

0,15

2,00

0,040

0,030

1,00

8,0–10,0

17,0–19,0

304

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

8,0–11,0

18,0–20,0

304L

0,035A

2,00

0,040

0,030

1,00

8,0–13,0

18,0–20,0

305

0,12

2,00

0,040

0,030

1,00

10,0–13,0

17,0–19,0

309S

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

12,0–15,0

22,0–24,0

...

309S-Cb

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

12,0–15,0

22,0–24,0

B

310S

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

19,0–22,0

24,0–26,0

316

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

10,0–14,0

16,0–18,0

2,0–3,0

316L

0,035A

2,00

0,040

0,030

1,00

10,0–15,0

16,0–18,0

2,0–3,0

317

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

11,0–14,0

18,0–20,0

3,0–4,0

321

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

9,0–13,0

17,0–20,0

C

330

0,15

2,00

0,040

0,030

1,00

33,0–36,0

14,0–16,0

347

0,08

2,00

0,040

0,030

1,00

9,0–13,0

17,0–20,0

B

429

0,12

1,00

0,040

0,030

1,00

0,50 hámark

14,0–16,0

430

0,12

1,00

0,040

0,030

1,00

0,50 hámark

16,0–18,0

430-Ti

0,10

1,00

0,040

0,030

1,00

0,075 hámark

16,0–19,5

5 × C mín.,

0,75 hámark

 

Efnisflokkur úr ryðfríu stáli, spólóttum rörum/spólóttum rörum:

Bandaríkin

ÞÝSKALAND

ÞÝSKALAND

FRAKKLAND

JAPAN

ÍTALÍA

SVÍÞJÓÐ

Bretland

ESB

SPÁN

RÚSSLAND

AISI

DIN 17006

WN 17007

AFNOR

JIS

Háskólinn í Háskólanum

SIS

BSI

EURONORM

201

SUS 201

301

X 12 CrNi 17 7

1,4310

Z 12 CN 17-07

SUS 301

X 12 CrNi 1707

23 31

301S21

X 12 CrNi 17 7

X 12 CrNi 17-07

302

X 5 CrNi 18 7

1,4319

Z 10 CN 18-09

SUS 302

X 10 CrNi 1809

23 31

302S25

X 10 CrNi 18 9

X 10 CrNi 18-09

12KH18N9

303

X 10 CrNiS 18 9

1.4305

Z 10 CNF 18-09

SUS 303

X 10 CrNiS 1809

23 46

303S21

X 10 CrNiS 18 9

X 10 CrNiS 18-09

303 Sjá

Z 10 CNF 18-09

SUS 303 Se

X 10 CrNiS 1809

303S41

X 10 CrNiS 18-09

12KH18N10E

304

X 5 CrNi 18 10

X 5 CrNi 18 12

1.4301

1.4303

Z 6 CN 18-09

SUS 304

X 5 CrNi 1810

23 32

304S15

304S16

X 6 CrNi 18 10

X 6 CrNi 19-10

08KH18N10

06KH18N11

304 N

SUS 304N1

X 5 CrNiN 1810

304 H

SUS F 304H

X 8 CrNi 1910

X 6 CrNi 19-10

304 L

X2 CrNi1811

1.4306

Z 2 CN 18-10

SUS 304L

X 2 CrNi 1911

23 52

304S11

X3 CrNi1810

X2 CrNi 19-10

03KH18N11

X 2 CrNiN 18 10

1.4311

Z 2 CN 18-10-Az

SUS 304LN

X 2 CrNiN 1811

23 71

305

Z 8 CN 18-12

SUS 305

X 8 CrNi 1812

23 33

305S19

X8 CrNi1812

X8 CrNi 18-12

Z 6 CNU 18-10

SUS XM7

X 6 CrNiCu 18 10 4 Kd

309

X 15 CrNiS 20 12

1,4828

Z 15 CN 24-13

SUH 309

X 16 CrNi 2314

309S24

X 15 CrNi 23 13

309 S

SUS 309S

X6 CrNi 2314

X 6 CrNi 22 13

310

X 12 CrNi 25 21

1,4845

SUH 310

X 22 CrNi 2520

310S24

20KH23N18

310 S

X 12 CrNi 25 20

1,4842

Z 12 CN 25-20

SUS 310S

X 5 CrNi 2520

23 61

X 6 CrNi 25 20

10KH23N18

314

X 15 CrNiSi 25 20

1,4841

Z 12 CNS 25-20

X 16 CrNiSi 2520

X 15 CrNiSi 25 20

20KH25N20S2

316

X 5 CrNiMo 17 12 2

1.4401

Z 6 CND 17-11

SUS 316

X 5 CrNiMo 1712

23 47

316S31

X 6 CrNiMo 17 12 2

X 6 CrNiMo 17-12-03

316

X 5 CrNiMo 17 13 3

1,4436

Z 6 CND 17-12

SUS 316

X 5 CrNiMo 1713

23 43

316S33

X 6 CrNiMo 17 13 3

X 6 CrNiMo 17-12-03

316 F

X 12 CrNiMoS 18 11

1,4427

316 N

SUS 316N

316 H

SUS F 316H

X8 CrNiMo 1712

X 5 CrNiMo 17-12

316 H

X8 CrNiMo 1713

X 6 CrNiMo 17-12-03

316 l

X 2 CrNiMo 17 13 2

1.4404

Z 2 CND 17-12

SUS 316L

X 2 CrNiMo 1712

23 48

316S11

X 3 CrNiMo 17 12 2

X 2 CrNiMo 17-12-03

03KH17N14M2

X 2 CrNiMoN 17 12 2

1,4406

Z 2 CND 17-12-Az

SUS 316LN

X 2 CrNiMoN 1712

316 l

X 2 CrNiMo 18 14 3

1,4435

Z 2 CND 17-13

X2 CrNiMo 1713

23 53

316S13

X 3 CrNiMo 17 13 3

X 2 CrNiMo 17-12-03

03KH16N15M3

X 2 CrNiMoN 17 13 3

1,4429

Z 2 CND 17-13-Az

X 2 CrNiMoN 1713

23 75

X 6 CrNiMoTi 17 12 2

1,4571

Z6 CNDT 17-12

X 6 CrNiMoTi 1712

23 50

320S31

X 6 CrNiMoTi 17 12 2

X 6 CrNiMoTi 17-12-03

08KH17N13M2T

10KH17N13M2T

X 10 CrNiMoTi 18 12

1,4573

X 6 CrNiMoTi 1713

320S33

X 6 CrNiMoTI 17 13 3

X 6 CrNiMoTi 17-12-03

08KH17N13M2T

10KH17N13M2T

X 6 CrNiMoNb 17 12 2

1,4580

Z 6 CNDNb 17-12

X₆CrNiMoNb 1712

X 6 CrNiMoNb 17 12 2

08KH16N13M2B

X 10 CrNiMoNb 18 12

1,4583

X₆CrNiMoNb 1713

X 6 CrNiMoNb 17 13 3

09KH16N15M3B

317

SUS 317

X 5 CrNiMo 1815

23 66

317S16

317 l

X 2 CrNiMo 18 16 4

1,4438

Z 2 CND 19-15

SUS 317L

X 2 CrNiMo 1815

23 67

317S12

X 3 CrNiMo 18 16 4

317 l

X 2 CrNiMo 18 16 4

1,4438

Z 2 CND 19-15

SUS 317L

X2 CrNiMo 1816

23 67

317S12

X 3 CrNiMo 18 16 4

330

X 12 NiCrSi 36 16

1,4864

Z 12NCS 35-16

SUH 330

321

X 6 CrNiTi 18 10

X 12 CrNiTi 18 9

1,4541

1,4878

Z 6 CNT 18-10

SUS 321

X 6 CrNiTi 1811

23 37

321S31

X 6 CrNiTi 18 10

X 6 CrNiTi 18-11

08KH18N10T

321 H

SUS 321H

X8 CrNiTi 1811

321S20

X 7 CrNiTi 18-11

12KH18N10T

329

X 8 CrNiMo 27 5

1,4460

SUS 329J1

23 24

347

X 6 CrNiNb 18 10

1,4550

Z 6 CNNb 18-10

SUS 347

X6 CrNiNb 1811

23 38

347S31

X 6 CrNiNb 18 10

X 6 CrNiNb 18-11

08KH18N12B

347 klst.

SUS F 347H

X8 CrNiNb 1811

X 7 CrNiNb 18-11

904L

1,4939

Z 12 CNDV 12-02

X 20 CrNiSi 25 4

1,4821

UNS31803

X 2 CrNiMoN 22 5

1,4462

UNS32760

X 3 CrNiMoN 25 7

1.4501

Z 3 CND 25-06Az

403

X 6 Cr 13

X 10 Cr 13

X 15 Cr 13

1.4000

1.4006

1.4024

Z 12 C 13

SUS 403

X 12 Cr 13

23.02

403S17

X 10 Cr 13

X 12 Cr 13

X 6 Cr 13

12Kh13

405

X 6 CrAl 13

1.4002

Z 6 CA 13

SUS 405

X 6 CrAl 13

405S17

X 6 CrAl 13

X 6 CrAl 13

X 10 CrAl 7

1,4713

Z 8 CA 7

X 10 CrAl 7

X 10 CrAl 13

1,4724

X 10 CrAl 12

10Kh13SYu

X 10 CrAl 18

1,4742

X 10 CrSiAl 18

15Kh18SYu

409

X 6 CrTi 12

1,4512

Z 6 CT 12

SUH 409

X 6 CrTi 12

409S19

X 5 CrTi 12

X2 CrTi 12

410

X 6 Cr 13

X 10 Cr 13

X 15 Cr 13

1.4000

1.4006

1.4024

Z 10 C 13

Z 12 C 13

SUS 410

X 12 Cr 13

23.02

410S21

X 12 Cr 13

X 12 Cr 13

12Kh13

410 S

X 6 Cr 13

1.4000

Z 6 C 13

SUS 410S

X 6 Cr 13

23 01

403S17

X 6 Cr 13

08:13

Verksmiðja

pípuverksmiðja_副本

Gæðakostur:

Gæði vara okkar fyrir stjórnlínur í olíu- og gasgeiranum eru tryggð ekki aðeins meðan á stýrðu framleiðsluferli stendur heldur einnig með prófunum á fullunnum vörum. Algengar prófanir eru meðal annars:

1. Óeyðileggjandi prófanir

2. Vatnsstöðugleikaprófanir

3. Yfirborðsfrágangur stjórntækja

4. Mælingar á víddarnákvæmni

5. Blossa- og keilulaga prófanir

6. Prófun á vélrænum og efnafræðilegum eiginleikum

Notkun á höfði rör

1) Lækningatækjaiðnaður

2) hitastýrð iðnaðarhitastýring, skynjarar notaðir í pípu, rörhitamæli

3) Kjarna rör fyrir pennaumhirðuiðnaðinn

4) örrörsloftnet, ýmsar gerðir af litlum nákvæmum ryðfríu stáli loftnetum

5) Með ýmsum rafrænum litlum þvermál ryðfríu stáli háræðar

6) Nálargatari fyrir skartgripi

7) Úr, mynd

8) Bílaloftnetsrör, barloftnet með rörum, loftnetsrör

9) Leysigeislabúnaður til að nota ryðfríu stálrör

10) Veiðibúnaður, fylgihlutir, Yugan út með vörslu sína á

11) Fóður með háræðarröri úr ryðfríu stáli

12) allar gerðir af farsímapennum, tölvupennum

13) Hitalögn iðnaður, olíuiðnaður

14) Prentarar, hljóðlát nál

15) Dragðu tvöfalt bráðið ryðfrítt stálrör sem notað er í gluggatengdum

16) Ýmis konar iðnaðarrör úr ryðfríu stáli með litlum þvermál

17) Nákvæm útdráttur með nálum úr ryðfríu stáli

18) Hljóðnemi, heyrnartól og hljóðnemi úr ryðfríu stáli og svo framvegis.

pípuumbúðir

222

 

ryðfríu stáli spólu rör


  • Fyrri:
  • Næst:

  • Skrifaðu skilaboðin þín hér og sendu þau til okkar

    Tengdar vörur

    • Vinsælar vörur Kína hágæða AISI ASTM 201 202 304L 304 310 321 316 316L 430 ryðfrítt stálpípa

      Vinsælar vörur Kína hágæða AISI ASTM ...

      Haltu áfram að bæta okkur til að tryggja að gæði vörunnar eða þjónustunnar séu í samræmi við markaðs- og neytendastaðla. Fyrirtækið okkar hefur komið á fót hágæða kerfi fyrir vinsælar vörur í Kína, hágæða AISI ASTM 201 202 304L 304 310 321 316 316L 430 ryðfríu stálpípur. Hafðu samband við okkur ef þú hefur áhuga á vörum okkar. Við teljum staðfastlega að vörur okkar muni gleðja þig. Haltu áfram að bæta okkur til að tryggja að vörur okkar eða þjónusta...

    • 18 ára verksmiðju rörspípu 316/316L óaðfinnanlegur ryðfrítt stál spólulaga rör

      18 ára verksmiðju rörspóla 316/316L óaðfinnanlegur stál...

      Þróun okkar byggist á framúrskarandi vélum, einstökum hæfileikum og stöðugt styrktum tæknilegum krafti í 18 ár, þar á meðal 316/316L óaðfinnanleg ryðfrítt stálrör frá verksmiðju. Við bjóðum alla kaupendur og vini velkomna að hafa samband við okkur til að fá gagnkvæman ávinning. Við vonumst til að eiga frekari viðskipti með þér. Þróun okkar byggist á framúrskarandi vélum, einstökum hæfileikum og stöðugt styrktum tæknilegum krafti fyrir kínverskar rör og rörspólu...

    • 2205 ryðfrítt stál spóluð rör

      2205 ryðfrítt stál spóluð rör

      2205 Ryðfrítt stál spóluð rör, framleiðandi 2205 ryðfrítt stál spóluð rör, framleiðslusvið: ryðfrítt stál spólurör ryðfrítt stál rör spóla ryðfrítt stál spólurör ryðfrítt stál spólur pípa ryðfrítt stál spólurör birgjar ryðfrítt stál spóluröra framleiðendur ryðfrítt stál spóluröra ryðfrítt stál pípa spóla Ryðfrítt stál háræðarrör, lítil rör úr ryðfríu stáli eru mikið notuð í læknismeðferð, ljósleiðara, pennagerð, rafrænum suðuvörum, ljósleiðaratengingum, matvælum, vintage, d...

    • Ofurkaup fyrir kínverska 304 201 ASTM kaltvalsað ryðfrítt stálrör

      Ofurkaup fyrir Kína 304 201 ASTM kalt ro...

      Ofurkaup fyrir Kína 304 201 ASTM kaltvalsað ryðfrítt stál spólu rör, , Inngangur ryðfrítt stál spólu rör ryðfrítt stál spóla ryðfrítt stál spóla rör ryðfrítt stál spóla pípa ryðfrítt stál spólu rör birgjar ryðfrítt stál spólu rör framleiðendur ryðfrítt stál spólu rör ryðfrítt stál spóla 904L er óstöðugt lágkolefnis háblönduð austenítísk ryðfrítt stál. Viðbót kopars í þessa gerð gefur því verulega bætta viðnám gegn sterkum afoxandi sýrum, sérstaklega súr...

    • Hágæða Kína ASTM A269 soðið ryðfrítt stál spólulaga rör með Ba yfirborði

      Hágæða Kína ASTM A269 soðið ryðfrítt stál ...

      Við höfum langþróaðasta framleiðslubúnaðinn, reynda og hæfa verkfræðinga og starfsmenn, virta hágæða handfangskerfi ásamt vinalegu hæfu teymi sem veitir þjónustu fyrir og eftir sölu fyrir hágæða kínverska ASTM A269 soðna ryðfría stálrör með Ba yfirborði. Við væntum einlæglega góðs af skiptum og samvinnu við þig. Leyfðu okkur að halda áfram hönd í hönd og ná fram vinnings-vinna aðstæðum. Við höfum langþróaðasta framleiðslubúnaðinn, e...

    • ODM Birgir Kína Óaðfinnanlegur Ryðfrítt Stál Spóla Pípa Spóluð Hitaskiptir Tube SUS304L / 316L

      ODM Birgir Kína Óaðfinnanlegur Ryðfrítt Stál Coin ...

      Við fylgjum meginreglunni um „gæði, þjónustu, skilvirkni og vöxt“ og höfum áunnið okkur traust og lof innlendra og erlendra viðskiptavina fyrir ODM birgja Kína óaðfinnanlegan ryðfrían stálpípu, spólulaga hitaskiptarör SUS304L/316L. Við bjóðum vini frá öllum heimshornum velkomna í heimsókn, leiðbeiningar og samningaviðræður. Við fylgjum meginreglunni um „gæði, þjónustu, skilvirkni og vöxt“ og höfum áunnið okkur traust og lof innlendra og erlendra viðskiptavina fyrir kínverska...