Tippkvaliteediga Hiina 201 304 316 keevitatud ERW dekoratiivne roostevabast terasest toru
Lühike kirjeldus:
Stiilne terastoru / TORU:
1.: Klass: 201 202 304 304l 316 316l
2. Standard: ASTM DIN JIS AISI GB
3.Pind: 2B BA NO.4 Peegel 320# 380# 400# 600# 800#
4.Pikkus: 6M 11,5 M 12M või vastavalt teie soovile.
5.OD: ümmargune toru 9,52–219 mm ristkülik: 10 * 10-150-150
6. Sisemine pakkimine
plastkott
7. Väline pakkimine: karp / kootud / puidust pakend
8. Välisläbimõõt: +/- 0,2 mm, paksus: +/- 0,02 mm
Meie firma lubab kõigile tarbijatele esmaklassilisi tooteid ja parimat müügijärgset teenindust. Ootame soojalt nii oma püsikliente kui ka uusi kliente meiega liituma, et osta tippkvaliteediga Hiina 201 304 316 keevitatud ERW dekoratiivseid roostevabast terasest torusid. Täname teid, et võtsite aega meie külastamiseks ja ootame teid meeldiva koostöö nimel.
Meie firma lubab kõigile tarbijatele esmaklassilisi tooteid ja parimat müügijärgset teenindust. Ootame soojalt nii oma püsikliente kui ka uusi kliente meiega liituma.Hiina roostevabast terasest toru, Roostevabast terasest toruMeie kaupa eksporditakse peamiselt Kagu-Aasiasse, Lähis-Itta, Põhja-Ameerikasse ja Euroopasse. Meie kvaliteet on kindlasti garanteeritud. Kui olete huvitatud mõnest meie tootest või soovite arutada eritellimust, võtke meiega kindlasti ühendust. Oleme lootnud lähitulevikus luua edukaid ärisuhteid uute klientidega üle maailma.
ASTM A269 201 roostevabast terasest poleerimistoru:
roostevabast terasest spiraaltoru
roostevabast terasest torumähis
roostevabast terasest spiraaltorud
roostevabast terasest spiraaltoru
Roostevabast terasest spiraaltorude tarnijad
Roostevabast terasest spiraaltorude tootjad
roostevabast terasest toru spiraal
Spetsifikatsioon:
Toode: roostevabast terasest poleerimistoru
Tüüp: keevitatud või õmblusteta
Standard: ASTM A554 JIS, DIN
Hinne: 201, 202, 304, 304L, 316, 316L, 409, 430 jne
Suurus: ümmargune toru: OD 8-219 m
Ruudukujuline toru: välisläbimõõt 10x10mm -150x150mm
Ristkülikukujuline toru: 10x20mm kuni 120x180mm
Paksus: 0,2–4,0 mm
Toru pind: 180G, 320G, 400G, 500G, 600G, satiin, juuksepiir, 2B, BA, peegel, 8K
Toru pikkus: 5,8 m 6 m 11,85 m 12 m
Rakendus:
1.Dekoratsiooni kasutamine (tee, silla käsipuu, reelingud, bussipeatus, lennujaam ja jõusaal)
2. Konstruktsioon ja ornamentika
3. Tööstusvaldkond (nafta, toit, keemia, paber, väetis, kangas, lennundus ja tuumaenergia).
| Ruudukujuline terastoru (mm) | Ristkülikukujuline terastoru (mm) | Ümmargune terastoru (mm) |
| 10 × 10 × 0,6 ~ 3,0 | 10 × 20 × 0,6–3,0 | 6 × 0,6 ~ 1,0 |
| 15 × 15 × 0,6–3,0 | 20 × 30 × 0,6–3,0 | 12 × 0,6 ~ 1,5 |
| 20 × 20 × 0,6–3,0 | 20 × 40 × 0,6–3,0 | 13 × 0,6 ~ 1,5 |
| 25 × 25 × 0,6–3,0 | 25 × 50 × 0,6–3,5 | 16 × 0,6 ~ 2,0 |
| 30 × 30 × 0,6–3,5 | 30 × 50 × 0,6–3,5 | 19 × 0,6 ~ 3,0 |
| 40 × 40 × 0,6–3,5 | 40 × 60 × 0,6–3,5 | 20 × 0,6 ~ 3,0 |
| 50 × 50 × 0,6–3,5 | 40 × 80 × 0,6–3,5 | 22 × 0,6 ~ 3,0 |
| 60 × 60 × 0,6–3,5 | 60 × 80 × 1,0–6,0 | 25 × 0,6 ~ 3,0 |
| 70 × 70 × 0,6–3,5 | 50 × 100 × 1,0–6,0 | 27 × 0,6 ~ 3,0 |
| 75 × 75 × 0,6–3,5 | 60 × 120 × 1,0–6,0 | 32 × 0,6 ~ 3,0 |
| 80 × 80 × 1,0–6,0 | 80 × 120 × 2,0–8,0 | 40 × 0,6 ~ 3,5 |
| 100 × 100 × 2,0 ~ 8,0 | 80 × 160 × 2,0–8,0 | 38 × 0,6 ~ 3,0 |
| 120 × 120 × 2,0–8,0 | 100 × 150 × 2,0–8,0 | 48 × 0,6 ~ 3,5 |
| 150 × 150 × 2,0 ~ 8,0 | 100 × 200 × 2,0–8,0 | 60 × 0,6 ~ 3,5 |
| 200 × 200 × 4,0–16,0 | 150 × 250 × 4,0–12,0 | 76 × 0,6 ~ 3,5 |
| 250 × 250 × 4,0–16,0 | 200 × 300 × 4,0–16,0 | 89 × 1,0 ~ 6,0 |
| 300 × 300 × 4,0 ~ 16,0 | 300 × 400 × 4,0 ~ 16,0 | 104 × 1,0 ~ 6,0 |
| 400 × 400 × 4,0–16,0 | 300 × 500 × 4,0–16,0 | 114 × 1,0 ~ 6,0 |
Roostevabast terasest poleerimistoru füüsikalised omadused:
| Hinne | Koostis, % | |||||||||
| Süsinik, | Manga- | Fos- | Väävel | Räni | Nikkel | Kroom | Molübdeen | Titaan | Kolumbium + tantaal | |
| Austeniitne | ||||||||||
| 301 | 0,15 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 6,0–8,0 | 16,0–18,0 | … | … | … |
| 302 | 0,15 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 8,0–10,0 | 17,0–19,0 | … | … | … |
| 304 | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 8,0–11,0 | 18,0–20,0 | … | … | … |
| 304L | 0,035A | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 8,0–13,0 | 18,0–20,0 | … | … | … |
| 305 | 0,12 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 10,0–13,0 | 17,0–19,0 | … | … | … |
| 309S | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 12,0–15,0 | 22,0–24,0 | … | … | ... |
| 309S-Cb | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 12,0–15,0 | 22,0–24,0 | … | … | B |
| 310S | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 19,0–22,0 | 24,0–26,0 | … | … | … |
| 316 | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 10,0–14,0 | 16,0–18,0 | 2,0–3,0 | … | … |
| 316L | 0,035A | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 10,0–15,0 | 16,0–18,0 | 2,0–3,0 | … | … |
| 317 | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 11,0–14,0 | 18,0–20,0 | 3,0–4,0 | … | … |
| 321 | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 9,0–13,0 | 17,0–20,0 | … | C | … |
| 330 | 0,15 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 33,0–36,0 | 14,0–16,0 | … | … | … |
| 347 | 0,08 | 2.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | 9,0–13,0 | 17,0–20,0 | … | … | B |
| 429 | 0,12 | 1.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | Maksimaalselt 0,50 | 14,0–16,0 | … | … | … |
| 430 | 0,12 | 1.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | Maksimaalselt 0,50 | 16,0–18,0 | … | … | … |
| 430-Ti | 0,10 | 1.00 | 0,040 | 0,030 | 1.00 | Maksimaalselt 0,075 | 16,0–19,5 | … | 5 × Cmin | … |
| Maksimaalselt 0,75 | ||||||||||
▼Roostevabast terasest spiraaltorud / spiraaltorud materjali klass:
| USA | SAKSAMAA | SAKSAMAA | PRANTSUSMAA | JAAPAN | ITAALIA | ROOTSI | Ühendkuningriik | EL | HISPAANIA | VENEMAA |
| AISI | DIN 17006 | WN 17007 | AFNOR | JIS | UNI | SIS | BSI | EURONORM | ||
| 201 | SUS 201 | |||||||||
| 301 | X 12 CrNi 17 7 | 1.4310 | Z 12 CN 17-07 | SUS 301 | X 12 CrNi 1707 | 23 31 | 301S21 | X 12 CrNi 17 7 | X 12 CrNi 17-07 | |
| 302 | X 5 CrNi 18 7 | 1.4319 | Z 10 CN 18-09 | SUS 302 | X 10 CrNi 1809 | 23 31 | 302S25 | X 10 CrNi 18 9 | X 10 CrNi 18-09 | 12KH18N9 |
| 303 | X 10 CrNiS 18 9 | 1.4305 | Z 10 CNF 18-09 | SUS 303 | X 10 CrNiS 1809 | 23 46 | 303S21 | X 10 CrNiS 18 9 | X 10 CrNiS 18-09 | |
| 303 Se | Z 10 CNF 18-09 | SUS 303 Se | X 10 CrNiS 1809 | 303S41 | X 10 CrNiS 18-09 | 12KH18N10E | ||||
| 304 | X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 12 | 1.4301 1.4303 | Z 6 CN 18-09 | SUS 304 | X 5 CrNi 1810 | 23 32 | 304S15 304S16 | X6CrNi1810 | X6 CrNi 19-10 | 08KH18N10 06KH18N11 |
| 304 N | SUS 304N1 | X 5 CrNiN 1810 | ||||||||
| 304 H | SUS F 304H | X 8 CrNi 1910 | X6 CrNi 19-10 | |||||||
| 304 liitrit | X2CrNi 18 11 | 1,4306 | Z 2 CN 18-10 | SUS 304L | X 2 CrNi 1911 | 23 52 | 304S11 | X3CrNi 18 10 | X2 CrNi 19-10 | 03KH18N11 |
| X2 CrNiN 18 10 | 1.4311 | Z 2 CN 18-10-Az | SUS 304LN | X2 CrNiN 1811 | 23 71 | |||||
| 305 | Z 8 CN 18-12 | SUS 305 | X 8 CrNi 1812 | 23 33 | 305S19 | X 8 CrNi 18 12 | X 8 CrNi 18-12 | |||
| Z 6 CNU 18-10 | SUS XM7 | X 6 CrNiCu 18 10 4 Kd | ||||||||
| 309 | X 15 CrNiS 20 12 | 1.4828 | Z 15 CN 24-13 | SUH 309 | X 16 CrNi 2314 | 309S24 | X 15 CrNi 23 13 | |||
| 309 S | SUS 309S | X6 CrNi 2314 | X6CrNi2213 | |||||||
| 310 | X 12 CrNi 25 21 | 1.4845 | SUH 310 | X 22 CrNi 2520 | 310S24 | 20KH23N18 | ||||
| 310 S | X 12 CrNi 25 20 | 1.4842 | Z 12 CN 25-20 | SUS 310S | X 5 CrNi 2520 | 23 61 | X6CrNi2520 | 10KH23N18 | ||
| 314 | X 15 CrNiSi 25 20 | 1.4841 | Z 12 CNS 25-20 | X 16 CrNiSi 2520 | X 15 CrNiSi 25 20 | 20KH25N20S2 | ||||
| 316 | X 5 CrNiMo 17 12 2 | 1.4401 | Z 6 CND 17-11 | SUS 316 | X 5 CrNiMo 1712 | 23 47 | 316S31 | X6 CrNiMo 17 12 2 | X 6 CrNiMo 17-12-03 | |
| 316 | X 5 CrNiMo 17 13 3 | 1,4436 | Z 6 CND 17-12 | SUS 316 | X 5 CrNiMo 1713 | 23 43 | 316S33 | X6 CrNiMo 17 13 3 | X 6 CrNiMo 17-12-03 | |
| 316 F | X 12 CrNiMoS 18 11 | 1,4427 | ||||||||
| 316 N | SUS 316N | |||||||||
| 316 H | SUS F 316H | X 8 CrNiMo 1712 | X 5 CrNiMo 17-12 | |||||||
| 316 H | X 8 CrNiMo 1713 | X 6 CrNiMo 17-12-03 | ||||||||
| 316 liitrit | X2 CrNiMo 17 13 2 | 1.4404 | Z 2 CND 17-12 | SUS 316L | X2 CrNiMo 1712 | 23 48 | 316S11 | X3 CrNiMo 17 12 2 | X 2 CrNiMo 17-12-03 | 03KH17N14M2 |
| X 2 CrNiMoN 17 12 2 | 1.4406 | Z 2 CND 17-12-Az | SUS 316LN | X2 CrNiMoN 1712 | ||||||
| 316 liitrit | X2 CrNiMo 18 14 3 | 1,4435 | Z 2 CND 17-13 | X2 CrNiMo 1713 | 23 53 | 316S13 | X3 CrNiMo 17 13 3 | X 2 CrNiMo 17-12-03 | 03KH16N15M3 | |
| X 2 CrNiMoN 17 13 3 | 1.4429 | Z 2 CND 17-13-Az | X2 CrNiMoN 1713 | 23 75 | ||||||
| X 6 CrNiMoTi 17 12 2 | 1,4571 | Z6 CNDT 17-12 | X 6 CrNiMoTi 1712 | 23 50 | 320S31 | X 6 CrNiMoTi 17 12 2 | X 6 CrNiMoTi 17-12-03 | 08KH17N13M2T 10KH17N13M2T | ||
| X 10 CrNiMoTi 18 12 | 1,4573 | X 6 CrNiMoTi 1713 | 320S33 | X 6 CrNiMoTI 17 13 3 | X 6 CrNiMoTi 17-12-03 | 08KH17N13M2T 10KH17N13M2T | ||||
| X6CrNiMoNb17122 | 1,4580 | Z 6 CNDNb 17-12 | X6CrNiMoNb1712 | X6CrNiMoNb17122 | 08KH16N13M2B | |||||
| X 10 CrNiMoNb 18 12 | 1.4583 | X6 CrNiMoNb 1713 | X6CrNiMoNb17133 | 09KH16N15M3B | ||||||
| 317 | SUS 317 | X 5 CrNiMo 1815 | 23 66 | 317S16 | ||||||
| 317 liitrit | X2 CrNiMo 18 16 4 | 1,4438 | Z 2 CND 19-15 | SUS 317L | X2 CrNiMo 1815 | 23 67 | 317S12 | X3 CrNiMo 18 16 4 | ||
| 317 liitrit | X2 CrNiMo 18 16 4 | 1,4438 | Z 2 CND 19-15 | SUS 317L | X2 CrNiMo 1816 | 23 67 | 317S12 | X3 CrNiMo 18 16 4 | ||
| 330 | X 12 NiCrSi 36 16 | 1.4864 | Z 12NCS 35-16 | SUH 330 | ||||||
| 321 | X 6 CrNiTi 18 10 X 12 CrNiTi 18 9 | 1,4541 1.4878 | Z 6 CNT 18-10 | SUS 321 | X 6 CrNiTi 1811 | 23 37 | 321S31 | X 6 CrNiTi 18 10 | X6 CrNiTi 18-11 | 08KH18N10T |
| 321 H | SUS 321H | X 8 CrNiTi 1811 | 321S20 | X 7 CrNiTi 18-11 | 12KH18N10T | |||||
| 329 | X 8 CrNiMo 27 5 | 1.4460 | SUS 329J1 | 23 24 | ||||||
| 347 | X6CrNiNb1810 | 1,4550 | Z 6 CNNb 18-10 | SUS 347 | X6CrNiNb 1811 | 23 38 | 347S31 | X6CrNiNb1810 | X6CrNiNb18-11 | 08KH18N12B |
| 347 H | SUS F 347H | X 8 CrNiNb 1811 | X7CrNiNb18-11 | |||||||
| 904L | 1.4939 | Z 12 CNDV 12-02 | ||||||||
| X 20 CrNiSi 25 4 | 1.4821 | |||||||||
| UNS31803 | X 2 CrNiMoN 22 5 | 1.4462 | ||||||||
| UNS32760 | X 3 CrNiMoN 25 7 | 1.4501 | Z 3 CND 25-06Az | |||||||
| 403 | X 6 Cr 13 X 10 Cr 13 X 15 Cr 13 | 1.4000 1.4006 1.4024 | Z 12 C 13 | SUS 403 | X 12 Cr 13 | 23 02 | 403S17 | X 10 Cr 13 X 12 Cr 13 | X 6 Cr 13 | 12Kh13 |
| 405 | X6CrAl13 | 1.4002 | Z 6 CA 13 | SUS 405 | X6CrAl13 | 405S17 | X6CrAl13 | X6CrAl13 | ||
| X10CrAl7 | 1.4713 | Z 8 CA 7 | X10CrAl7 | |||||||
| X10CrAl13 | 1.4724 | X 10 CrAl 12 | 10Kh13SYu | |||||||
| X 10 CrAl 18 | 1.4742 | X 10 CrSiAl 18 | 15Kh18SYu | |||||||
| 409 | X6 CrTi 12 | 1.4512 | Z 6 CT 12 | SUH 409 | X6 CrTi 12 | 409S19 | X 5 CrTi 12 | |||
| X2 CrTi 12 | ||||||||||
| 410 | X 6 Cr 13 X 10 Cr 13 X 15 Cr 13 | 1.4000 1.4006 1.4024 | Z 10 C 13 Z 12 C 13 | SUS 410 | X 12 Cr 13 | 23 02 | 410S21 | X 12 Cr 13 | X 12 Cr 13 | 12Kh13 |
| 410 S | X 6 Cr 13 | 1.4000 | Z 6 C 13 | SUS-410S | X 6 Cr 13 | 23 01 | 403S17 | X 6 Cr 13 | 08Kh13 |
Tehas
Kvaliteedi eelis:
Meie nafta- ja gaasisektori juhtimisliinide toodete kvaliteet tagatakse mitte ainult kontrollitud tootmisprotsessi, vaid ka valmistoodete testimise abil. Tüüpilised testid hõlmavad järgmist:
1. Mittepurustavad katsed
2. Hüdrostaatilised katsed
3. Pinna viimistluse juhtnupud
4. Mõõtmete täpsuse mõõtmised
5. Laiendus- ja koonuskatsed
6. Mehaaniliste ja keemiliste omaduste testimine
Kaillaartoru pealekandmine
1) Meditsiiniseadmete tööstus
2) temperatuuripõhine tööstuslik temperatuuri reguleerimine, andurid, mida kasutatakse torudes, torutermomeetrites
3) Pliiatsihooldustööstuse südamiku toru
4) mikrotoruantenn, erinevat tüüpi väikesed täppis-roostevabast terasest antennid
5) Erinevate elektrooniliste väikese läbimõõduga roostevabast terasest kapillaaridega
6) Ehted nõela augustaja
7) Kellad, pilt
8) Autoantenni toru, torudega ribaantennid, antennitoru
9) Roostevabast terasest toru kasutamiseks mõeldud lasergraveerimisseadmed
10) Kalapüügivahendid, tarvikud, Yugan väljas koos valdusega
11) Roostevabast terasest kapillaaridega dieet
12) kõik mobiiltelefonide ja arvutite pliiatsid
13) Küttetorude tööstus, naftatööstus
14) Printerid, vaikne kastinõel
15) Tõmmake aknaga ühendatud kahekordselt sulatatud roostevabast terasest toru
16) Erinevad tööstuslikud väikese läbimõõduga täppis-roostevabast terasest torud
17) Täpne doseerimine roostevabast terasest nõeltega
18) Mikrofon, kõrvaklapid ja mikrofon roostevabast terasest toru kasutamiseks jne
Seotud tooted
-
Kuumad uued tooted Hiina AISI 304 316 316L ümmargune ...
Tavaliselt mõtleme ja praktiseerime vastavalt olukorra muutumisele ja kasvame täiskasvanuks. Meie eesmärk on saavutada rikkam vaim ja keha ning elukvaliteet uute kuumade toodete jaoks Hiina AISI 304 316 316L ümmargune keevitatud 321 õmblusteta roostevabast terasest toru. Olete soojalt teretulnud meiega koostööd tegema ja looma! Jätkame kvaliteetsete ja konkurentsivõimeliste hindadega kaupade pakkumist. Tavaliselt mõtleme ja praktiseerime vastavalt olukorra muutumisele ja kasvame täiskasvanuks. Meie eesmärk on ...
-
Madalaim hind Hiina ehitusmaterjalide metallterasest ...
Usume alati, et inimese iseloom määrab toote kvaliteedi, detailid aga toote kõrge kvaliteedi ning REALISTLIKU, TÕHUSA JA INNOVATIIVSE meeskonnavaimuga tagame Hiina ehitusmaterjalide madalaima hinna – metallterasest toru, roostevabast terasest toru (201/304/316L/310S/2205/904L/253mA). Peame tehnoloogiat ja tulevikuväljavaateid alati esikohal. Töötame alati selle nimel, et pakkuda oma klientidele suurepärast väärtust ja paremaid tooteid ja lahendusi...
-
ODM tootja Hiina ASTM B68. SS316 3/8 * 0,04 ...
Me mitte ainult ei püüa oma parima, et pakkuda teile suurepäraseid teenuseid peaaegu igale kliendile, vaid oleme valmis vastu võtma ka kõiki meie ostjate ettepanekuid ODM-tootja Hiina ASTM B68 kohta. SS316 3/8 * 0,049 tolli pehme lõõmutatud roostevabast terasest spiraaltorud. Keskendume oma kaubamärgi tootmisele ja koostöös mitmete kogenud fraaside ja esmaklassiliste seadmetega. Meie tooted on teile väärt. Me mitte ainult ei püüa oma parima, et pakkuda teile suurepäraseid teenuseid peaaegu igale kliendile, vaid ka...
-
Tehase tarnitud Asme Sa269 304 8mm roostevabast terasest ...
Olenemata sellest, kas tegemist on uue või endise kliendiga, usume tehase tarnitud Asme Sa269 304 8 mm roostevabast terasest õmblusteta rulltorude puhul pikaajalisse ja usaldusväärsesse suhtesse. Usume, et meie soe ja professionaalne tugi toob teile nii meeldivaid üllatusi kui ka õnne. Olenemata sellest, kas tegemist on uue või endise kliendiga, usume Ss304 õmblusteta torude, roostevabast terasest õmblusteta rulltorude, 8 mm roostevabast terasest torude puhul pikaajalisse ja usaldusväärsesse suhtesse. Meie tooted...
-
Tehase odav kuum AISI ASTM GB Ss kuum/külm ro...
Teeme kõik endast oleneva, et olla suurepärased ja suurepärased ning kiirendame oma teed, et seista rahvusvaheliste tipptasemel ja kõrgtehnoloogiliste ettevõtete edetabelis tehase odava kuumvaltsitud AISI ASTM GB Ss kuum-/külmvaltsitud 202 210 221 304 304L 309 310 316 316L 309S 310S 409L 410L 430L 2205 roostevabast terasest rullide osas kvaliteetse tehasehinnaga. Ootame kliente üle kogu maailma, et meiega pikaajalisteks ettevõttesuhtlusteks rääkida. Meie tooted on parimad. Kui oleme valitud, täiuslik...
-
Hiina roostevabast terasest tootmisettevõtted
Meie töötajad järgivad üldiselt pideva täiustamise ja tipptaseme põhimõtet ning suurepärase kvaliteediga toodete, soodsate hindade ja esmaklassiliste müügijärgsete teenuste abil püüame võita iga kliendi usalduse Hiina roostevabast terasest soojusvahetite 304 mähisega 25 mm roostevabast terasest torumähise tootmisettevõtete vastu. Ootame teid teenindamast lähitulevikus. Olete siiralt teretulnud meie ettevõttesse külastama ...
