Kontrola kvality pro čínské trubky ASTM A106/A53/4140/P91/6061 S355jr z nerezové oceli/spirálově svařované/měděné/ropné pouzdro/slitina/čtvercové/kulaté hliníkové/přesné/ropné a plynové/spirálově svařované/bezešvé ocelové trubky
Stručný popis:
Trubky z bezšvíkové oceli / TUBE
1. : Stupeň: 201 202 304 304l 316 316l
2. Norma:ASTM DIN JIS AISI GB
3. Povrch: 2B BA č. 4 Zrcadlo 320# 380# 400# 600# 800#
4. Délka: 6M 11,5M 12M nebo dle vašeho požadavku.
5.OD: Kulatá trubka 9,52-219MM Obdélník: 10*10-150-150
6. Vnitřní balení
plastová taška
7. Vnější obal: Karton / Tkaný / Dřevěný obal
8. Vnější průměr: +/- 0,2 mm, tloušťka: +/- 0,02 mm
Víme, že se nám daří pouze tehdy, když dokážeme snadno zaručit naši kombinovanou cenovou konkurenceschopnost a zároveň vysokou kvalitu pro kontrolu kvality pro čínské ASTM A106/A53/4140/P91/6061 S355jr nerezové/spirálově svařované/měděné/ropné pouzdro/slitinové/čtvercové/kulaté hliníkové/přesné/ropné a plynárenské/spirálově svařované/bezešvé ocelové trubky. Vycházíme z obchodního konceptu kvality, chceme uspokojit stále více a více přátel z celého světa a doufáme, že vám poskytneme ty nejlepší produkty a služby.
Víme, že se nám daří pouze tehdy, když dokážeme snadno zaručit naši kombinovanou cenovou konkurenceschopnost a zároveň vysokou kvalitu, která je výhodná pro...Čína ocelové trubky, Ocelová trubkaDíky neustálým inovacím vám poskytneme hodnotnější produkty a služby a také přispějeme k rozvoji automobilového průmyslu doma i v zahraničí. Domácí i zahraniční obchodníci jsou srdečně vítáni, aby se k nám připojili a společně růst.
Výrobky z nerezové oceli s cívkou：
nerezová ocelová spirálová trubka
nerezová trubková cívka
nerezové ocelové spirálové trubky
nerezová ocelová trubka
dodavatelé nerezových spirálových trubek
výrobci nerezových spirálových trubek
nerezová trubková cívka
Přesné trubky z nerezové oceli ASTM pro slitinu třídy 625:
Norma: ASTM A-312, ASTM A-269, ASTM A-632, ASTM A-213
DIN 17458, DIN17456 JIS G3463, JIS G3459, JIS G3448
Materiálová třída: 201/202/304/316/SLITINA 625
Vnější průměr: 0,1 mm–8 mm
Tloušťka: 0,05 mm – 2,1 mm
Délka: 2440 mm, 3050 mm, 5800 mm, 6000 mm, 6100 mm nebo dle požadavku zákazníka
Tolerance:a) Vnější průměr: +/- 0,2 mm
b) Tloušťka: +/- 10 % NEBO dle požadavku zákazníka
c) Délka: +/- 10 mm
Povrch: Satén / Vlasová linie: 180#, 320#
Leštění: 400#, 600#, 800# nebo zrcadlový povrch
BALENÍ
Plastový sáček / tkané balení (pokud máte další požadavky, zašlete nám prosím podrobnosti o balení)
Chemické složení přesných trubek z nerezové oceli 825:
Chemické složení přesných trubek z nerezové oceli slitiny 625:
|
| C | Mn | Mo | Cr | Ni | Cu | Ti | P | S | Si | V | Al |
| Min. | - | - | 8 000 | 20 000 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Max | 0,100 | 0,500 | 10 000 | 23 000 | 58 000 | - | 0,400 | 0,015 | 0,015 | - | - | 0,400 |
Mechanické vlastnosti
| Pevnost v tahu | 827 MPa min. | 120 000 psi min. |
| Mez kluzu | 414 MPa min. | - |
| Celkové prodloužení při zatížení | 20 000 % | - |
| Tvrdost | 35 maximálních tepových frekvencí | - |
Použití: hydraulické pneumatické komponenty, stroje na textilní a chemická vlákna, lékařský a chemický průmysl, hygiena potravin, přístrojové vybavení, kotle, tlakové nádoby a další mechanický a elektronický průmysl.
Pokud se chcete dozvědět více podrobností o trubce/trubce z nerezové oceli, kontaktujte nás.
| NáměstíOcelová trubka(mm) | Obdélníková ocelová trubka (mm) | Kulatá ocelová trubka (mm) |
| 10×10×0,6~3,0 | 10×20×0,6~3,0 | 6×0,6~1,0 |
| 15×15×0,6~3,0 | 20×30×0,6~3,0 | 12×0,6~1,5 |
| 20×20×0,6~3,0 | 20×40×0,6~3,0 | 13×0,6~1,5 |
| 25×25×0,6~3,0 | 25×50×0,6~3,5 | 16×0,6~2,0 |
| 30×30×0,6~3,5 | 30×50×0,6~3,5 | 19×0,6~3,0 |
| 40×40×0,6~3,5 | 40×60×0,6~3,5 | 20×0,6~3,0 |
| 50×50×0,6~3,5 | 40×80×0,6~3,5 | 22×0,6~3,0 |
| 60×60×0,6~3,5 | 60×80×1,0~6,0 | 25×0,6~3,0 |
| 70×70×0,6~3,5 | 50×100×1,0~6,0 | 27×0,6~3,0 |
| 75×75×0,6~3,5 | 60×120×1,0~6,0 | 32×0,6~3,0 |
| 80×80×1,0~6,0 | 80×120×2,0~8,0 | 40×0,6~3,5 |
| 100×100×2,0~8,0 | 80×160×2,0~8,0 | 38×0,6~3,0 |
| 120×120×2,0~8,0 | 100×150×2,0~8,0 | 48×0,6~3,5 |
| 150×150×2,0~8,0 | 100×200×2,0~8,0 | 60×0,6~3,5 |
| 200×200×4,0~16,0 | 150×250×4,0~12,0 | 76×0,6~3,5 |
| 250×250×4,0~16,0 | 200×300×4,0~16,0 | 89×1,0~6,0 |
| 300×300×4,0~16,0 | 300×400×4,0~16,0 | 104×1,0~6,0 |
| 400×400×4,0~16,0 | 300×500×4,0~16,0 | 114×1,0~6,0 |
Fyzikální vlastnosti leštících trubek z nerezové oceli:
| Stupeň | Složení, % | |||||||||
| Uhlík, | Manga- | Fos- | Síra, | Křemík, | Nikl | Chrom | Molybden | Titan | Columbium + Tantal | |
| Austenitický | ||||||||||
| 301 | 0,15 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 6,0–8,0 | 16,0–18,0 | … | … | … |
| 302 | 0,15 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 8,0–10,0 | 17,0–19,0 | … | … | … |
| 304 | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 8,0–11,0 | 18,0–20,0 | … | … | … |
| 304L | 0,035 A | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 8,0–13,0 | 18,0–20,0 | … | … | … |
| 305 | 0,12 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 10,0–13,0 | 17,0–19,0 | … | … | … |
| 309S | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 12,0–15,0 | 22,0–24,0 | … | … | ... |
| 309S-Cb | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 12,0–15,0 | 22,0–24,0 | … | … | B |
| 310S | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 19,0–22,0 | 24,0–26,0 | … | … | … |
| 316 | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 10,0–14,0 | 16,0–18,0 | 2,0–3,0 | … | … |
| 316L | 0,035 A | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 10,0–15,0 | 16,0–18,0 | 2,0–3,0 | … | … |
| 317 | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 11,0–14,0 | 18,0–20,0 | 3,0–4,0 | … | … |
| 321 | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 9,0–13,0 | 17,0–20,0 | … | C | … |
| 330 | 0,15 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 33,0–36,0 | 14,0–16,0 | … | … | … |
| 347 | 0,08 | 2,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | 9,0–13,0 | 17,0–20,0 | … | … | B |
| 429 | 0,12 | 1,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | Maximálně 0,50 | 14,0–16,0 | … | … | … |
| 430 | 0,12 | 1,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | Maximálně 0,50 | 16,0–18,0 | … | … | … |
| 430-Ti | 0,10 | 1,00 | 0,040 | 0,030 | 1,00 | Maximálně 0,075 | 16,0–19,5 | … | 5 × Cmin, | … |
| Maximálně 0,75 | ||||||||||
▼Materiál stočených trubek/stočených trubek z nerezové oceli:
| USA | NĚMECKO | NĚMECKO | FRANCIE | JAPONSKO | ITÁLIE | ŠVÉDSKO | Spojené království | EU | ŠPANĚLSKO | RUSKO |
| AISI | DIN 17006 | WN 17007 | AFNOR | JIS | UNI | SIS | BSI | EURONORM | ||
| 201 | SUS 201 | |||||||||
| 301 | X 12 CrNi 17 7 | 1,4310 | Z 12 CN 17-07 | SUS 301 | X 12 CrNi 1707 | 23 31 | 301S21 | X 12 CrNi 17 7 | X 12 CrNi 17-07 | |
| 302 | X 5 CrNi 18 7 | 1,4319 | Z 10 CN 18-09 | SUS 302 | X 10 CrNi 1809 | 23 31 | 302S25 | X 10 CrNi 18 9 | X 10 CrNi 18-09 | 12KH18N9 |
| 303 | X 10 CrNiS 18 9 | 1,4305 | Z 10 CNF 18-09 | SUS 303 | X 10 CrNiS 1809 | 23 46 | 303S21 | X 10 CrNiS 18 9 | X 10 CrNiS 18-09 | |
| 303 Se | Z 10 CNF 18-09 | SUS 303 Se | X 10 CrNiS 1809 | 303S41 | X 10 CrNiS 18-09 | 12KH18N10E | ||||
| 304 | X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 12 | 1,4301 1,4303 | Z 6 CN 18-09 | SUS 304 | 5x CrNi 1810 | 23 32 | 304S15 304S16 | X 6 CrNi 18 10 | X 6 CrNi 19-10 | 08KH18N10 06KH18N11 |
| 304 N | SUS 304N1 | 5x CrNiN 1810 | ||||||||
| 304 H | SUS F 304H | X 8 CrNi 1910 | X 6 CrNi 19-10 | |||||||
| 304 L | X 2 CrNi 18 11 | 1,4306 | Z 2 CN 18-10 | SUS 304L | 2x CrNi 1911 | 23 52 | 304S11 | X 3 CrNi 18 10 | 2x CrNi 19-10 | 03KH18N11 |
| 2x CrNiN 18 10 | 1,4311 | Z 2 CN 18-10-Az | SUS 304LN | X 2 CrNiN 1811 | 23 71 | |||||
| 305 | Z 8 CN 18-12 | SUS 305 | X 8 CrNi 1812 | 23 33 | 305S19 | X 8 CrNi 18 12 | X 8 CrNi 18-12 | |||
| Z 6 CNU 18-10 | SUS XM7 | X 6 CrNiCu 18 10 4 Kd | ||||||||
| 309 | X 15 CrNiS 20 12 | 1,4828 | Z 15 CN 24-13 | SUH 309 | X 16 CrNi 2314 | 309S24 | X 15 CrNi 23 13 | |||
| 309 S | SUS 309S | X 6 CrNi 2314 | X 6 CrNi 22 13 | |||||||
| 310 | X 12 CrNi 25 21 | 1,4845 | SUH 310 | X 22 CrNi 2520 | 310S24 | 20KH23N18 | ||||
| 310 S | X 12 CrNi 25 20 | 1,4842 | Z 12 CN 25-20 | SUS 310S | 5x CrNi 2520 | 23 61 | X 6 CrNi 25 20 | 10KH23N18 | ||
| 314 | X 15 CrNiSi 25 20 | 1,4841 | Z 12 CNS 25-20 | X 16 CrNiSi 2520 | X 15 CrNiSi 25 20 | 20KH25N20S2 | ||||
| 316 | 5x CrNiMo 17 12 2 | 1,4401 | Z 6 CND 17-11 | SUS 316 | 5x CrNiMo 1712 | 23 47 | 316S31 | X 6 CrNiMo 17 12 2 | 6 CrNiMo 17. 12. 2003 | |
| 316 | X 5 CrNiMo 17 13 3 | 1,4436 | Z 6 CND 17-12 | SUS 316 | 5x CrNiMo 1713 | 23 43 | 316S33 | X 6 CrNiMo 17 13 3 | 6 CrNiMo 17. 12. 2003 | |
| 316 F | X 12 CrNiMoS 18 11 | 1,4427 | ||||||||
| 316 N | SUS 316N | |||||||||
| 316 H | SUS F 316H | X 8 CrNiMo 1712 | 5x CrNiMo 17-12 | |||||||
| 316 H | X 8 CrNiMo 1713 | 6 CrNiMo 17. 12. 2003 | ||||||||
| 316 l | X 2 CrNiMo 17 13 2 | 1,4404 | Z 2 CND 17-12 | SUS 316L | 2x CrNiMo 1712 | 23 48 | 316S11 | 3x CrNiMo 17 12 2 | 2x CrNiMo 17. 12. 2003 | 03KH17N14M2 |
| X 2 CrNiMoN 17 12 2 | 1,4406 | Z 2 CND 17-12-Az | SUS 316LN | X 2 CrNiMoN 1712 | ||||||
| 316 l | 2x CrNiMo 18 14 3 | 1,4435 | Z 2 CND 17-13 | 2x CrNiMo 1713 | 23 53 | 316S13 | X 3 CrNiMo 17 13 3 | 2x CrNiMo 17. 12. 2003 | 03KH16N15M3 | |
| X 2 CrNiMoN 17 13 3 | 1,4429 | Z 2 CND 17-13-Az | X 2 CrNiMoN 1713 | 23 75 | ||||||
| X 6 CrNiMoTi 17 12 2 | 1,4571 | Z6 CNDT 17-12 | X 6 CrNiMoTi 1712 | 23 50 | 320S31 | X 6 CrNiMoTi 17 12 2 | 6x CrNiMoTi 17. 12. 2003 | 08KH17N13M2T 10KH17N13M2T | ||
| X 10 CrNiMoTi 18 12 | 1,4573 | X 6 CrNiMoTi 1713 | 320S33 | X 6 CrNiMoTI 17 13 3 | 6x CrNiMoTi 17. 12. 2003 | 08KH17N13M2T 10KH17N13M2T | ||||
| X 6 CrNiMoNb 17 12 2 | 1,4580 | Z 6 CNDNb 17-12 | X 6 CrNiMoNb 1712 | X 6 CrNiMoNb 17 12 2 | 08KH16N13M2B | |||||
| X 10 CrNiMoNb 18 12 | 1,4583 | X 6 CrNiMoNb 1713 | X 6 CrNiMoNb 17 13 3 | 09KH16N15M3B | ||||||
| 317 | SUS 317 | 5x CrNiMo 1815 | 23 66 | 317S16 | ||||||
| 317 L | 2x CrNiMo 18 16 4 | 1,4438 | Z 2 CND 19-15 | SUS 317L | 2x CrNiMo 1815 | 23 67 | 317S12 | 3x CrNiMo 18 16 4 | ||
| 317 L | 2x CrNiMo 18 16 4 | 1,4438 | Z 2 CND 19-15 | SUS 317L | 2x CrNiMo 1816 | 23 67 | 317S12 | 3x CrNiMo 18 16 4 | ||
| 330 | X 12 NiCrSi 36 16 | 1,4864 | Z 12NCS 35-16 | SUH 330 | ||||||
| 321 | X 6 CrNiTi 18 10 X 12 CrNiTi 18 9 | 1,4541 1,4878 | Z 6 CNT 18-10 | SUS 321 | X 6 CrNiTi 1811 | 23 37 | 321S31 | X 6 CrNiTi 18 10 | 6x CrNiTi 18-11 | 08KH18N10T |
| 321 H | SUS 321H | X 8 CrNiTi 1811 | 321S20 | X 7 CrNiTi 18-11 | 12KH18N10T | |||||
| 329 | X 8 CrNiMo 27 5 | 1,4460 | SUS 329J1 | 23 24 | ||||||
| 347 | X 6 CrNiNb 18 10 | 1,4550 | Z 6 CNNb 18-10 | SUS 347 | X 6 CrNiNb 1811 | 23 38 | 347S31 | X 6 CrNiNb 18 10 | 6x CrNiNb 18-11 | 08KH18N12B |
| 347 H | SUS F 347H | X 8 CrNiNb 1811 | X 7 CrNiNb 18-11 | |||||||
| 904L | 1,4939 | Z 12 CNDV 12-02 | ||||||||
| X 20 CrNiSi 25 4 | 1,4821 | |||||||||
| UNS31803 | X 2 CrNiMoN 22 5 | 1,4462 | ||||||||
| UNS32760 | 3x CrNiMoN 25 7 | 1,4501 | Z 3 CND 25-06Az | |||||||
| 403 | X 6 Cr 13 X 10 Cr 13 X 15 Cr 13 | 1,4000 1,4006 1,4024 | Z 12 C 13 | SUS 403 | X 12 Cr 13 | 23 02 | 403S17 | X 10 Cr 13 X 12 Cr 13 | X 6 Cr 13 | 12Kh13 |
| 405 | X 6 CrAl 13 | 1,4002 | Z 6 CA 13 | SUS 405 | X 6 CrAl 13 | 405S17 | X 6 CrAl 13 | X 6 CrAl 13 | ||
| X 10 CrAl 7 | 1,4713 | Z 8 CA 7 | X 10 CrAl 7 | |||||||
| X 10 CrAl 13 | 1,4724 | X 10 CrAl 12 | 10Kh13SYu | |||||||
| X 10 CrAl 18 | 1,4742 | X 10 CrSiAl 18 | 15Kh18SYu | |||||||
| 409 | 6x CrTi 12 | 1,4512 | Z 6 CT 12 | SUH 409 | 6x CrTi 12 | 409S19 | 5x CrTi 12 | |||
| 2x CrTi 12 | ||||||||||
| 410 | X 6 Cr 13 X 10 Cr 13 X 15 Cr 13 | 1,4000 1,4006 1,4024 | Z 10 C 13 Z 12 C 13 | SUS 410 | X 12 Cr 13 | 23 02 | 410S21 | X 12 Cr 13 | X 12 Cr 13 | 12Kh13 |
| 410 S | X 6 Cr 13 | 1,4000 | Z 6 C 13 | SUS 410S | X 6 Cr 13 | 23 01 | 403S17 | X 6 Cr 13 | 08Kh13 |
Továrna
Výhoda kvality:
Kvalita našich produktů pro řídicí linky v ropném a plynárenském sektoru je zajištěna nejen během kontrolovaného výrobního procesu, ale také prostřednictvím testování hotových výrobků. Mezi typické testy patří:
1. Nedestruktivní testy
2. Hydrostatické zkoušky
3. Kontroly povrchové úpravy
4. Měření rozměrové přesnosti
5. Zkoušky rozšířeného a kuželovitého tvaru
6. Zkoušky mechanických a chemických vlastností
Aplikační caillary trubice
1) Průmysl zdravotnických prostředků
2) teplotně řízená průmyslová regulace teploty, použité senzory potrubí, trubkový teploměr
3) Průmyslová jádrová trubice pro péči o pera
4) mikrotrubičková anténa, různé typy malých přesných antén z nerezové oceli
5) S řadou elektronických kapilár z nerezové oceli s malým průměrem
6) Děrovač šperků
7) Hodinky, obrázek
8) Auta anténní trubice, tyčové antény s trubicemi, anténní trubice
9) Zařízení pro laserové gravírování pro použití s trubkami z nerezové oceli
10) Rybářské potřeby, příslušenství, Yugan venku s držením
11) Dieta s kapilárou z nerezové oceli
12) všechny typy stylusů pro mobilní telefony a stylus pro počítač
13) Průmysl topných potrubí, ropný průmysl
14) Tiskárny, tichá jehla
15) Vytáhněte dvojitě tavenou nerezovou trubku používanou v okenních
16) Různé průmyslové přesné nerezové trubky malého průměru
17) Přesné dávkování s jehlami z nerezové oceli
18) Mikrofon, sluchátka a mikrofon pro použití z nerezové trubky atd.
Související produkty
-
Výrobní prodejny pro Čínu Vysoce kvalitní nerezové ...
Téměř každý člen našeho rozsáhlého týmu pro efektivní příjmy si cení přání zákazníků a podnikové komunikace pro tovární prodejny pro Čínu. Vysoce kvalitní nerezové trubky pro výměník tepla, nerezové výparníkové cívky, měděné trubky. Naše společnost již vytvořila profesionální, kreativní a zodpovědný tým pro rozvoj klientů na principu vícenásobné výhry. Téměř každý člen našeho rozsáhlého týmu pro efektivní příjmy si cení přání zákazníků a podnikové komunikace pro...
-
OEM výrobce z Číny, přímé dodávky z továrny...
Abychom vám poskytli pohodlí a rozšířili naše podnikání, máme v týmu kontroly kvality také inspektory, kteří vám zaručují nejlepší služby a produkty pro výrobce OEM, přímo z Číny, dodávající kvalitní nerezové trubky pro průmysl. Doporučujeme vám, abyste se s námi spojili, protože hledáme partnery pro náš podnik. Jsme si jisti, že podnikání s námi bude nejen plodné, ale i ziskové. Jsme připraveni vám sloužit s tím, co potřebujete. Abychom...
-
Rychlé dodání čínského výrobce nerezové oceli...
Zavazujeme se nabídnout vám konkurenceschopné ceny, vynikající produkty a také rychlé dodání. Čínští výrobci nerezové oceli prodávají trubky z nerezové oceli 201 304 Micro 304 316, kapilární trubice z nerezové oceli. Vítáme jakékoli vaše dotazy a obavy ohledně našich produktů a řešení. Těšíme se na navázání dlouhodobého obchodního partnerství s vámi v co nejbližší době. Kontaktujte nás ještě dnes. Zavazujeme se vám nabídnout...
-
Originální tovární Čína Velkoobchod ASTM A312 A270...
Ve snaze co nejlépe vyhovět požadavkům klientů provádíme všechny naše operace striktně v souladu s naším mottem „Vysoká kvalita, Konkurenceschopná prodejní cena, Rychlý servis“ pro originální tovární velkoobchodní prodej z Číny ASTM A312 A270 3A 4 palce 6 palců 8 palců 304 304L 316 316L Sanitární svařované bezešvé trubky z nerezové oceli. Pokud vás naše produkty zaujaly, neváhejte nás kontaktovat zdarma. Upřímně doufáme, že navážeme oboustranně výhodný obchodní vztah...
-
Tovární levné Čína TP304L / S30403 svařované oceli...
Často se držíme teorie „Kvalita na prvním místě, prestiž nejvyšší“. Jsme plně odhodláni poskytovat našim klientům konkurenceschopné ceny kvalitních produktů, rychlé dodání a zkušenou podporu pro továrně levné čínské svařované nerezové jednožilové stočené trubky TP304L / S30403 pro chemický průmysl. Dodržujeme včasné dodací lhůty, revoluční designy, vysokou kvalitu a transparentnost pro naše kupující. Naším mottem je poskytovat zboží nejvyšší kvality v rámci...
-
ODM Factory China Nerezová ocel Přesné moření ...
Máme opravdu efektivní tým pro řešení dotazů potenciálních zákazníků. Naším cílem je „100% spokojenost zákazníků s našimi produkty, vynikající cenou a naším skupinovým servisem“ a těšíme se vynikajícím výsledkům u klientely. Díky mnoha továrnám můžeme snadno dodat široký výběr přesných bezešvých super dlouhých trubek z nerezové oceli ODM Factory China. Vítáme zákazníky, obchodní sdružení a přátele ze všech oblastí vašeho okolí, aby s námi promluvili a požádali o spolupráci...
